Spaans Leren  - terug naar de beginpagina

[inicio] [cursillo] [gastronomía] [viajes] [¡oye!] [tramontana] [tablón] [adónde] [verbos] [archivo] [info] [pedidos] [rss]

Gastronomía

Horchata
por Charlotte Spoorenberg

 

Horchata is amandelmelk van aardnoten die gemaakt wordt van chufas, ook wel aardamandelen genoemd. In Spanje kun je in iedere supermarkt flessen horchata kopen, die vooral op warme dagen uit de koelkast worden gehaald om de dorst te lessen. Laat je niet verwarren door de naam amandelmelk, want er komt geen druppel melk aan te pas als je zelf horchata gaat maken. Er gaat echt niets boven zelfgemaakte horchata, maar een waarschuwing is op z'n plaats: chufas zijn onhygiënisch en moeten zeer, zeer goed schoongemaakt worden, wil je er geen maagklachten aan overhouden. In dit opzicht kun je ze vergelijken met mosselen of garnalen; schoonheid is een absolute vereiste. Sommige koks adviseren zelfs aan het spoelwater een druppeltje bleekwater (lejía in het Spaans) toe te voegen. De horchata die je in de supermarkt koopt is minder rijk van smaak, maar moet wel voorzien zijn van een kwaliteitskeurmerk.

Los ingredientes

  • 1 kg aardamandelen of chufas
  • 1 kg suiker
  • 5 liter water
  • kaneelstokje

Botella de horchata

Botella de horchata

La elaboración:

  1. De chufas spoelen in ruim water. Dit moet verschillende keren gebeuren. Er moeten echt verschillende emmers water doorheen gaan, zodat de aardamandelen absoluut schoon zijn.
  2. Vervolgens de gespoelde chufas 12 tot 16 uren laten weken, weer in ruim water.
  3. En opnieuw spoelen, spoelen en nog eens spoelen, totdat er alleen nog even schoon water uitkomt als er in de emmer ging. Daarna de chufas goed laten uitlekken.
  4. De aardamandelen nu pletten tot een papje onder het af en toe toevoegen van een beetje water. Er mag geen olie vrijkomen.
  5. Aan de aldus verkregen pasta het water toevoegen en het kaneelstokje. Vervolgens een paar uur op een koele plek laten staan.
  6. De suiker al roerend toevoegen en blijven roeren totdat de suiker volledig is opgelost.
  7. Nu de horchata zeven, eerst door een metalen zeef en vervolgens door fijn linnen, dat eerst met water vochtig is gemaakt.
  8. De aldus verkregen amandelmelk wordt in de koelkast gezet om goed af te koelen.

¡Salud!

[imagen: Charlotte]

Charlotte Spoorenberg is levensmiddelentechnoloog en redactora gastronomía van Spaans Leren


Spaans Leren is een initiatief van Hans Konings, docent Spaans met onderwijservaring aan scholieren en volwassenen sinds 1987. Op alle teksten, afbeeldingen en overige vormgeving, kortom deze hele sitio web rusten auteursrechten. Niets mag gekopieerd of anderszins verspreid worden zonder uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van de maker(s). Verwijzingen van andere webpagina's naar deze sitio web zijn toegestaan, mits aan de integriteit van deze pagina's niets veranderd wordt. Spaans Leren staat ingeschreven bij de Kamer van Koophandel Amsterdam onder nummer 33.255.899

© Spaans Leren, 1997 - 2008

Diseño web: KAMA Systems Amsterdam
Ilustraciones: Hans Konings y Rudi Jonker - Red Cat Art Productions Amsterdam