<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>Spaans Leren - RSS</title>
    <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
    <description>Las noticias del mundo hispanohablante...</description>
    <generator>Feeder 1.5.10(880) http://reinventedsoftware.com/feeder/</generator>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <language>nl</language>
    <copyright>Spaans Leren Amsterdam</copyright>
    <pubDate>Sat, 07 Nov 2009 16:28:50 +0100</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 07 Nov 2009 16:28:50 +0100</lastBuildDate>
    <atom:link href="http://www.spaansleren.nl/rss/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Tablón - un club de amigas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Un club de amigas</h1>

<p>Negendejaars student <b>Lut</b> zoekt naar auteurs en titels van mooie leesboeken, <b>Maurice</b> uit Eindhoven zoekt een <i>intercambio</i> en <b>Tiara</b> wil een club van Spaans-/Nederlandstalige vriendinnen in de omgeving Westland beginnen.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 07 Nov 2009 16:28:41 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-un-club-de-amigas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/weblog/cursillo/</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 november on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 31 Oct 2009 21:10:26 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11-5</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Viajes - uit het archief...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/weblog/?cat=10</link>
      <description><![CDATA[<h1>Reisverhalen van Spaans Leren</h1>

<p><b>Spaans Leren</b> is online sinds september 1997. We hebben in al die jaren talloze reisverhalen gepubliceerd, die menigmaal niet langer dan een maand online stonden. We halen ze nu terug uit het archief.</p>

<ul>
<li>Vincent van Warmerdam - <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=84"><b>Op zoek naar de tango</b></a></li>

<li>Hans Konings - <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=149"><b>¡Nueva York, Nueva York!</b></a></li>

<li>Hans Konings - <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=222"><b>Dinamisme mixt estrombolià i freatomagmàtic</b></a></li>

<li>Laurens Verhagen - <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=270"><b>Reizen door de Centrale Andes</b></a></li>

<li>Joop Maes - <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=318"><b>Una mañana afortunada en Mallorca</b></a> (es)</li>
</ul>

<p>Binnenkort meer reisverhalen en andere artikelen op onze weblog <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/"><b>¡Oye!</b></a> ...</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 14:53:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">viajes-uit-het-archief</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - Charlottes favorieten</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/weblog/?cat=1</link>
      <description><![CDATA[<h1>Charlottes favoriete recepten</h1>

<p>We zijn bezig alle ooit eerder verschenen recepten van onze <i>redactora gastronomía</i> <b>Charlotte Spoorenberg</b> uit het archief te halen en online te plaatsen:</p>

<ul>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=18"><b>Caraïbische viskoekjes</b></a></li>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=28"><b>Sopa de sandía y tomate</b></a></li>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=125"><b>Carquinyolis</b></a> (Catalaanse amandelkoekjes)</li>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=198"><b>Mejillones</b></a> (tapa)</li>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=252"><b>Cazuela de sardinas</b></a></li>
<li><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=312"><b>Ostiones gratinados</b></a> (tapa)</li>
</ul>

<p>Binnenkort meer recepten op onze weblog <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/"><b>¡Oye!</b></a> ...</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 14:40:54 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">gastronomía-charlottes-favorieten</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - intercambio español/inglés</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Intercambio español/inglés</h1>

<p><b>Vanessa</b> uit Amsterdam is op zoek naar een <i>intercambio español/inglés</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 14:26:36 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-intercambio-españolinglés</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - intercambios...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Intercambios...</h1>

<p><b>Adolis</b> uit Cuba en <b>Bar</b> uit Den Haag zoeken beiden <i>intercambios</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 16:44:40 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-intercambios</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Romance de Valentía</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Romance de Valentía</h1>

<p><b>Mariana</b> (Mexico/België) wil graag corresponderen in het Spaans. <b>Marian</b> is op zoek naar een dvd-uitgave van de documentaire <b>Romance de Valentía</b> van Sonia Herman Dolz.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Oct 2009 22:45:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-romance-de-valentía</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Op z’n Spaans – Valencia</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Op z’n Spaans – Valencia</h1>

<p>Woensdag 7 okt. 16.35-17.00	Ned2	<b>Op z’n Spaans - Valencia</b>, de stad van honderd klokkentorens, is de op twee na grootste stad van Spanje. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie en van de autonome regio. De stad ligt aan de Middellandse Zee, en de rivier Turia. Valencia werd gesticht in het jaar 138 v.Chr. door de Romeinen, en is de geboorteplaats van de paella, een van de bekendste gerechten uit de Spaanse keuken. In de uitzending is te zien hoe Loretta de keuken in duikt om paella te maken. (meer info op het <a href="http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm">programmaoverzicht</a>)</p>

<p>Verder deze week o.a.:
<br />Maandag 5 okt. t/m vrijdag 9 okt. NGC - <b>El Camino de Santiago</b>, serie over de beroemde pelgrimstocht.</p>

<p>N.B. We zijn bezig het <a href="http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm"><b>programmaoverzicht</b></a> van Inge te integreren in onze nieuwe <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/"><b>weblog</b></a>. Zij die de aankondigingen m.b.t. <b>Radio y TV</b> via de RSS volgen, wordt geadviseerd zich te abonneren op de volgende feed:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2&author=3"><b>Weblog/ Radio y TV</b></a></p>

<p>De <b>algemene RSS-feed</b> van ons weblog (waaronder dus ook de aankondigingen van Radio y TV) is:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2"><b>www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2</b></a></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 12:52:47 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-op-zn-spaans-valencia</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - intercambio</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Intercambio</h1>

<p><b>Peter</b> uit België zoekt een <i>intercambio</i> via MSN.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 11:44:27 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-intercambio</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Por supuesto, deel 1 en 2</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Por supuesto, deel 1 en 2</h1>

<p><b>Harmen</b> zoekt 2e hands lesboeken, getiteld: <i>Por supuesto</i>. Het gaat om deel 1 en deel 2.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 23:00:01 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-por-supuesto-deel-1-en-2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - asociación de vecinos</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Asociación de vecinos</h1>

<p><b>Jacqueline</b> is geïnteresseerd in de sociale betekenis van het fenomeen <i>asociación de vecinos</i> in Spanje.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 22:53:23 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-asociación-de-vecinos</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 oktober j.l. on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección dos</b></a> - <i>masculino/femenino</i>, vraagwoorden, <i>ser/estar</i>, werkwoorden op -ar, -er en -ir</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección seis</b></a> - aanwijzende voornaamwoorden, plaatsaanduidingen, wederkerende werkwoorden</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección diez</b></a> - de twee verleden tijden, <i>imperfecto</i> en <i>definido</i></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 22:47:18 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo--lecciones-2-6-y-10-online-4</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - curso de costura</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Curso de costura</h1>

<p><b>Carmen</b> (Venezuela/Barendrecht) zoekt iemand om haar te helpen bij het volgen van een Nederlandstalige naaicursus.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2009 13:28:25 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-curso-de-costura</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Op z’n Spaans – Mallorca</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Op z’n Spaans – Mallorca</h1>

<p>Woensdag 30 sept. 16.35 uur Ned2 - <b>Op z’n Spaans</b> - <b>Mallorca</b> is het grootste eiland van de Gymnesiae en de Balearen, een eilandengroep in de Middellandse Zee behorende tot Spanje. De hoofdstad is Palma de Mallorca, ook wel Palma genoemd, en staat bekend om de grote jachthaven, de kathedraal La Seu en het kasteel Bellver, dat mooi uitzicht betekent. Daarnaast staat het hele eiland, net als de rest van de Balearen, bekend als toeristisch zonparadijs. Op Mallorca zijn vooral veel Duitsers en Engelsen te vinden. De bezoekers variëren van zongenieters tot feestgangers en van natuurliefhebbers tot watersporters. De havenplaats Port de Sóller wordt vanwege haar ligging, de karakteristieke huizenbouw en de grote sinaasappelvelden vooral in de zomer door toeristen bezocht. Het merendeel hiervan bereikt het dorp middels een oude trein, die al sinds 1912 vanaf de hoofdstad Palma door de bergen naar Port de Sóller rijdt. Ook in het dorp zelf wordt middels een oude verbinding het vervoer geregeld; hier gebruikt men een oude tramverbinding tussen het treinstation en de lager gelegen haven.</p>

<p>N.B. We zijn bezig het <a href="http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm"><b>programmaoverzicht</b></a> van Inge te integreren in onze nieuwe <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/"><b>weblog</b></a>. Zij die de aankondigingen m.b.t. <b>Radio y TV</b> via de RSS volgen, wordt geadviseerd zich te abonneren op de volgende feed:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2&author=3"><b>Weblog/ Radio y TV</b></a></p>

<p>De <b>algemene RSS-feed</b> van ons weblog (waaronder dus ook de aankondigingen van Radio y TV) is:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2"><b>www.spaansleren.nl/weblog/?feed=rss2</b></a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 Sep 2009 13:25:53 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-op-zn-spaans-mallorca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Bandidas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Bandidas</h1>

<p>Vrijdag 18 september, 20.40-22.10 uur één (België1) - <b>Bandidas</b>. Western uit 2006 van Joachim Roenning, met <b>Penélope Cruz</b> en <b>Salma Hayek</b>. Zie ook onze weblog <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/?p=76"><b>¡Oye!</b></a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 22:34:06 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-bandidas-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón -  El Camino del Mar Mediterráneo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>El Camino del Mar Mediterráneo</h1>

<p><b>Lens</b> zoekt een wandelgids die alleen in Spanje te verkrijgen is, <b>Círculo Dilecto Radio Amsterdam</b> besteedt deze week o.a. aandacht aan Salvador Allende.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 22:29:55 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón--el-camino-del-mar-mediterranéo</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - &apos;... que me sulibeyan&apos;</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>'... que me sulibeyan'</h1>

<p><b>Hannah</b> wil iets weten over de wederkerende werkwoordsvervoegingen, <b>Toos</b> kan een zin uit een lied niet thuisbrengen en <b>Raúl</b> uit Amsterdam zoekt een <i>intercambio español - neerlandés</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2009 16:19:32 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón--que-me-sulibeyan</guid>
    </item>
    <item>
      <title>¡Oye! - een nieuw weblog</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/weblog/</link>
      <description><![CDATA[<h1>¡Oye! - een nieuw weblog</h1>

<p>We nodigen je uit onze <a href="http://www.spaansleren.nl/weblog/">weblog</a> met de titel <b>¡Oye!</b> te volgen. Daarop niet alleen onze nieuwtjes, maar ook het archief van oude berichten en artikelen. Daartoe zal het weblog de komende tijd uitgebreid worden met nieuwe categorieën waarin gezocht kan worden naar oude artikelen. Ook zal er gezocht kunnen worden op auteur of publicatiedatum. Nieuw is de mogelijkheid om commentaren toe te voegen.</p>

<h2>RSS</h2>

<p>Aan het weblog is een aantal rss-feeds gekoppeld die het volgen van <b>¡Oye!</b> erg gemakkelijk maken.</p>

<h3>Vormgeving</h3>

<p>De grafische stijl van het weblog komt helaas minder tot zijn recht in de browser <i>Internet Explorer</i>, omdat er gebruik gemaakt wordt van de nieuwste webontwerptechnieken. In  (o.a.) <i>Firefox</i> en <i>Safari</i> oogt het weblog zoals bedoeld.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 15 Sep 2009 16:01:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">oye-een-nieuw-weblog</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - &apos;voorbeeld-Spaans&apos;, vergelijkbaar met ons ABN</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>'voorbeeld-Spaans', vergelijkbaar met ons ABN</h1>

<p><b>Gemimah</b> uit Chili schreef ons over de <a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">eerste les</a> van onze <i>Cursillo</i> en <b>Sharon</b> uit Amsterdam zoekt een conversatiepartner.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2009 13:44:33 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-voorbeeldspaans-vergelijkbaar-met-ons</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</h1>

<h2>Sinds 1 september on-line:</h2>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección uno</a> -  <i>el alfabeto español y su pronunciación</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección cinco</a> - vergelijkingen, de vergrotende en overtreffende trap, het bijvoeglijk naamwoord</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección nueve</a> - persoonlijke voornaamwoorden</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 23:15:54 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-1-5-y-9-3</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - alguien que toque música criolla</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>... alguien que toque música criolla</h1>

<p><b>Pablo</b> zoekt iemand om Peruaanse muziek (<i>música criolla</i>) mee te spelen, <b>Clara</b> uit Argentinië wil vrienden leren kennen in Den Bosch, <b>Andrés</b> zoekt een <i>intercambio</i> en <b>Manina</b> zoekt werk in ruil voor Nederlands.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 27 Aug 2009 16:44:20 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-alguien-que-toque-música-criolla</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - De Spaanse droom</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>De Spaanse droom</h1>

<p>Radio y TV terug van zomervakantie, met deze week o.a.:</p>

<p>woensdag 26 aug Net5 - <b>De Spaanse droom</b>, zes Nederlandse stellen laten alles achter om hun grote droom na te jagen: in Spanje een eigen bed & breakfast beginnen. In het plaatsje Arcos de la Frontera in Andalusië gaan zes koppels aan de slag om gezamenlijk een oud pand te verbouwen en in te richten.</p>

<p>donderdag 27 aug Ned1 - <b>De reünie</b>, klas 5 uit 1991 van de Antoon Schellensschool. Roelant was als jongen al gek op papegaaien. Voor zijn studie liep hij stage in Colombia. Hij werd ontvoerd door de FARC en heeft bijna 8 maanden in het oerwoud gevangen gezeten. Toch vertrok hij opnieuw naar Zuid-Amerika.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2009 16:59:05 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-de-spaanse-droom</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - de verschillende onderwijsvormen in Spanje</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>De verschillende onderwijsvormen in Spanje</h1>

<p>Nieuwe berichtjes van <b>Aan</b>, op zoek naar een <i>intercambio</i>, <b>Fleur</b>, die iets wil weten over de verschillende onderwijsvormen in Spanje, <b>Lieve</b>, op zoek naar het maandblad <i>Viva España</i>, <b>Amal</b> uit Tetouan en <b>Lia</b>, ook op zoek naar een <i>intercambio</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 12:13:47 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-de-verschillende-onderwijsvormen-in-spanj</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 4, 8 y 12</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Lecciones 4, 8 y 12</h1>

<p>De nieuwe lessen staan sinds 1 augustus on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección cuatro</b></a> - willen, houden van/leuk of lekker vinden, onderweg (<i>a pie</i>, <i>en coche</i>), gaan</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección ocho</b></a> - afwijkende werkwoorden, <i>imperativo</i>, <i>subjuntivo</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección doce</b></a> (fin del curso) - speciale zegswijzen m.b.v. van werkwoordcombinaties</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 31 Jul 2009 23:58:31 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-4-8-y-12</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - conocer chicas lindas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Youssef</b> zoekt een intercambio met <i>chicas lindas</i>.]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 09:30:45 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-conocer-chicas-lindas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Bandidas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Bandidas</h1>

<p>Vanavond op ZDF (en daarom waarschijnlijk Duits nagesynchroniseerd) - <b>Bandidas</b>, met o.a. Penélope Cruz. Sara Sandoval en María Alvarez zijn elkaars tegenpolen. Het enige dat ze gemeen hebben is hun Mexicaanse afkomst. Sara is de keurig opgevoede dochter van een rijke Mexicaanse bankier en María is de dochter van een arme Mexicaanse boer. Als Tyler Jackson, vertegenwoordiger van de bank van New York, Sara’s vader vermoordt en het land van María’s vader inpikt, hebben ze iets gemeen, ze willen wraak.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 09:24:31 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-bandidas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 juli on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 09:21:03 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11-4</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Arie Sneeuw, un hombre del cante</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Arie Sneeuw, un hombre del cante</h1>

<p>Dinsdag 23 juni <a href="http://radio6.nl/">Radio6</a> - <b>Arie Sneeuw, un hombre del cante</b> - Verleden jaar overleed de grote flamenco-aficionado Arie Sneeuw. Hij werkte als tolk/vertaler Spaans en publiceerde een boek over flamenco in het Madrid van de 19e eeuw. Sneeuw bezat een zeer omvangrijk flamencoarchief. Flamencogitarist Huib Wilkes en programmamaker Marlous Lazal doken er de mest bijzondere stukken uit op. Met opnamen van onder meer zangers Juan Varea, Antonio Mairena en Don Antonio Chacon, vaak begeleid door gitarist Nino Ricardo. Het gesprek gaat over het ‘compás’ van Cádiz, het opsporen van oude zangers en verloren gewaande liederen, over drank en juergas, en natuurlijk over de drie hoofdthema’s van de flamenco, leven, liefde en dood. Voorts live-opnames van flamencozangers Enrique Morente uit 1971 en Carmen Linares.
<br />
<i>¡Muy recomendado!</i></p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Maandag 22 juni Ned1 - <b>Memories extra</b> - Een terugblik op het weerzien van Ansi en Daniel. Ansi was na 40 jaar voor het eerst weer in Argentinië om haar grote liefde van toen, Daniel, terug te zien. Ze waren voor elkaar bestemd maar door toedoen van haar ouders werd de liefde onmogelijk gemaakt. Dat deze twee mensen op de een of andere manier contact zouden houden leek er dik in te zitten, ook al woont de een in Argentinië en de ander in Nederland. Hoe vergaat het hen nu?</p>

<p>Donderdag 25 juni Ned2 - <b>HollandFestival / Carmen</b> -  Rechtstreeks vanuit het Muziektheater in Amsterdam.</p>

<p>Donderdag 25 juni ARD - <b>Volver</b> - Speelfim uit 2006 van Pedro Almodóvar. Waarschijnlijk Duits nagesynchroniseerd.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 20 Jun 2009 16:34:53 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-arie-sneeuw-un-hombre-del-cante</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - ... trabajo en lo que sea</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Trabajo en lo que sea</h1>

<p><b>Paula</b> (Amsterdam) wil Spaans oefenen om haar kennis niet kwijt te raken, <b>Hernan</b> zoekt werk, <b>Raquel</b> (Gran Canaria) komt naar Nederland (Bussum) en wil Nederlands leren en <b>Jaime</b> (Amsterdam) wil graag een <i>intercambio</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 20 Jun 2009 16:28:26 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón--trabajo-en-lo-que-sea</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Jagd durch Havanna</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Jagd durch Havanna</h1>

<p>Door omstandigheden deze week een kort overzicht: woensdag 17 t/m vrijdag 19 juni. Interessantse film deze week:</p>

<p>Vrijdag 19 juni ARD - <b>Jagd durch Havanna</b> - Speelfilm uit 1957 van Richard Wilson. Croupier uit Havanna komt in het bezit van vals geld en krijgt daardoor zowel de politie als de mafia achter zich aan. Waarschijnlijk Duits nagesynchroniseerd.</p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 17 Jun 2009 12:12:34 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-jagd-durch-havanna</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - 15 días en Leiden</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>15 días en Leiden</h1>

<p><b>Mimun</b> (Barcelona) is twee weken in Leiden en zoekt een <i>intercambio</i> via MSN. Nederlands in ruil voor Spaans of Catalaans of zelfs Frans.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 12:51:01 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-15-días-en-leiden</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Trappen van vergelijking</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Trappen van vergelijking in het Spaans</h1>

<p><b>Laila</b> is op zoek naar een <i>intercambio</i> en <b>Hannah</b> wil meer weten over de <i>trappen van vergelijking</i> in het Spaans. Wie helpt haar?</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 06 Jun 2009 12:28:54 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-trappen-van-vergelijking</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Un holandés rápido y bueno</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Un holandés rápido y bueno</h1>

<p><b>Verónica</b> uit Peru wil Nederlands leren, eventueel in ruil voor Spaans. Ze woont in Den Haag.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2009 14:25:57 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-un-holandés-rápido-y-bueno</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Tortilla Soup</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Tortilla Soup – die Würze des Lebens</h1>

<p>Woe 3 juni ARD - <b>Tortilla Soup – die Würze des Lebens</b> - Komedie uit 2001 van María Ripoll. De Mexicaans-Amerikaanse kok en alleenstaande vader Martin is een meester in zijn vak. De man wordt zo door zijn kunsten in beslag genomen dat hij het contact met zijn drie volwassen dochters dreigt te verliezen. Zijn leven krijgt bovendien een andere wending als hij opnieuw verliefd wordt. Mogelijk Duits nagesynchroniseerd.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2009 14:16:10 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-tortilla-soup-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 juni j.l. on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección dos</b></a> - <i>masculino/femenino</i>, vraagwoorden, <i>ser/estar</i>, werkwoorden op -ar, -er en -ir</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección seis</b></a> - aanwijzende voornaamwoorden, plaatsaanduidingen, wederkerende werkwoorden</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección diez</b></a> - de twee verleden tijden, <i>imperfecto</i> en <i>definido</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2009 13:18:40 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo--lecciones-2-6-y-10-online-3</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Mari Carmen España zwijgt niet meer</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Mari Carmen España zwijgt niet meer</h1>

<p>Woensdag, donderdag en vrijdag op Ned2 - <b>Mari Carmen España zwijgt niet meer</b> - Roadmovie uit 2007 waarin Martin Jönsson en Pontus Hjorthén in Spanje op zoek gaan naar de erfenis van Franco. Zij proberen het traumatische verleden van het land beter te begrijpen.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 May 2009 12:10:18 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-mari-carmen-españa-zwijgt-niet-meer</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Luz Casal</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Lieve</b> luistert naar Luz Casal en <b>Sam</b> zoekt een <i>intercambio</i> in Utrecht.]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 16:07:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-luz-casal</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Chelsea-Barcelona</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Chelsea-Barcelona</h1>

<p>Een van de weinige keren dat we een voetbalwedstrijd onder de aandacht brengen, maar na de <i>historische</i> <b>6-2 overwinning</b> van <b>FC Barcelona</b> op <b>Real Madrid</b> afgelopen zondag, staat de club uit Catalonië klaar om het <b>Chelsea</b> van <b>Guus Hiddink</b> op te vreten met huid en haar. Deze wedstrijd niet missen! Woensdag 6 mei op Ned3.</p>

<p>Verder deze week o.a. een onzinfilm over insecten die een vliegtuig aanvallen en een thriller over een vliegramp in Argentinië:</p>

<p>Donderdag 7 mei Arte - <b>Whisky Romeo Zulu</b> - Op feiten gebaseerde thriller uit 2004 van en met Enrique Piñeyro. Duits ondertiteld. Op 31 augustus 1999 verzuimde een Argentijns vliegtuig tijdens het vertrek op te stijgen bij gebrek aan uitgeklapte vleugelflappen. De piloten hadden het alarm genegeerd. De crash die volgde kostte aan tientallen mensen het leven. Voormalig piloot en klokkenluider Piñeyro schetst in zijn docudrama de lakse bedrijfscultuur, de corrupte toezichthouders en de fnuikende deregulering die tezamen debet waren aan de ramp.</p>

<p>Vrijdag 8 mei SBS6	- <b>Swarm</b> - Tv-film uit 2007 van George Medeluk. Tijdens een vlucht vanuit Colombia wordt een vliegtuig aangevallen door de meest dodelijke insecten op aarde.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 15:55:43 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-chelseabarcelona</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</h1>

<h2>Sinds 1 mei on-line:</h2>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección uno</a> -  <i>el alfabeto español y su pronunciación</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección cinco</a> - vergelijkingen, de vergrotende en overtreffende trap, het bijvoeglijk naamwoord</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección nueve</a> - persoonlijke voornaamwoorden</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 15:45:29 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-1-5-y-9-2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio TV - Machuca</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Machuca</h1>

<p>Het politieke drama <b>Machuca</b> wordt deze week twee keer uitgezonden:</p>

<p>Zat. 18 apr. <b>WDR</b> en zon. 19 april <b>Canvas</b>. Wij geven de voorkeur aan de ongetwijfeld ondertitelde versie van Canvas. Een idealistische priester opent de deuren van een exclusieve privé-school voor de kinderen uit de sloppenwijken in de hoop dat de jeugd niet zal worden besmet met de politieke en sociale intolerantie. De elfjarige Gonzalo raakt bevriend met nieuwkomer Pedro Machuca. Door hun ogen schetst de jonge filmmaker Wood in ontkleurde jaren zeventig beelden de Chileense malaise die vanaf de politieke top neersijpelde tot op het schoolplein. Een overweldigende, deels autobiografische film over belegerd opgroeien.</p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Zat. 18 apr. Net5 - <b>Two much</b>, romantische komedie uit 1995 van Fernando Trueba. </p>

<p>Vrij. 24 apr. Arte - <b>La noche de los girasoles</b>, drama uit 2006 van Jorge Sánchez-Cabezudo.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 18 Apr 2009 16:24:08 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-tv-machuca</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Buscando trabajo en Almere</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Buscando trabajo en Almere</h1>

<p><b>Youssef</b> uit Spanje zoekt werk en leuke contacten in Almere. <b>M'hamed</b> wil Spaans met je oefenen.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2009 13:49:55 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-buscando-trabajo-en-almere</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 4, 8 y 12 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Lecciones 4, 8 y 12</h1>

<p>De nieuwe lessen staan sinds 1 april on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección cuatro</b></a> - willen, houden van/leuk of lekker vinden, onderweg (<i>a pie</i>, <i>en coche</i>), gaan</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección ocho</b></a> - afwijkende werkwoorden, <i>imperativo</i>, <i>subjuntivo</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección doce</b></a> (fin del curso) - speciale zegswijzen m.b.v. van werkwoordcombinaties</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2009 13:38:26 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-4-8-y-12-online-2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio TV - Moederziel</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Moederziel</h1>

<p>Deze week vooral veel internet-televisie met oude documentaires over Argentinië.</p>

<p>Op maandag 13 april, Ned2 de documentaire <b>Moederziel</b>, waarin Pim Hawinkels de drie maanden beschrijft, die zijn vader eind 2008 noodgedwongen voor het eerst in 44 jaar zonder diens vrouw moest doorbrengen. Zij vertrok namelijk op 1 augustus van dat jaar samen met haar beste vriendin vanuit woonplaats Maastricht lopend naar Santiago de Compostela.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 13 Apr 2009 13:36:39 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-tv-moederziel</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Een mooie en krachtige stem</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[3 nieuwe berichtjes: vaste bezoekster <b>Lieve</b> zoekt niet alleen een goed leerboek, maar ook een paar namen van Spaanse zangers of zangeresen met een mooie en krachtige stem. <b>David</b> (Barcelona/Leiden) zoekt een <i>intercambio</i> en <b>Hans</b> zoekt iemand om zijn appartement in Calpe mee te delen.]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2009 15:49:25 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-een-mooie-en-krachtige-stem</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 2 maart on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2009 15:31:18 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11-3</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Havana nights</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[Deze week een opmerkelijk kort overzicht met <b>Havana nights</b> op vrijdag 6 maart, BBC1, als interessantste aanbieding. Opzwepende muziek en mooi danswerk maakten een enorme hit van <i>Dirty dancing</i> (1987). Zeventien jaar later kwam er een <i>remake</i>. Daarin speelt de relatief onbekende Garai een puber die anno 1959 verhuist naar Cuba. Daar wordt ze ingewijd door lokale danser Javier. Maar de Cubaanse revolutie dreigt slecht uit te pakken voor het Cubaans-Amerikaanse stel.]]></description>
      <pubDate>Mon, 02 Mar 2009 15:29:43 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-havana-nights</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - 19 dagen en 500 nachten</title>
      <description><![CDATA[<h1>19 dagen en 500 nachten</h1>

<p>Vrijdag 20 feb. Ned2 - <b>Joaquin Sabina – 19 dagen en 500 nachten</b>, documentaire van Ramón Gieling. Dichter-zanger Joaquin Sabina (1949) is een icoon voor generaties Spanjaarden en Zuid-Amerikanen. Zijn rauwe, intense en poëtische oeuvre is verwant aan dat van Tom Waits en Jacques Brel. Vele vrienden hebben de sleutel van zijn huis, waar aan drank, cocaïne en vrouwen nooit gebrek is. Tot Sabina na een hersenbloeding plotseling zijn sloten en zijn vrienden vervangt.
<br />
<i>¡Muy recomendado!</i></p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Zaterdag 14 feb. Ned2 - <b>La mala educación</b>, speelfilm uit 2004 van Pedro Almodóvar. Beeld over Almodóvars jaren op een katholieke kostschool, waar de paters niet van hun jonge pupillen konden afblijven.</p>

<p>Vrijdag 20 feb. Ned2 - <b>Te doy mis ojos</b>, romantisch drama van Icíar Bollaín. <i>Te doy mis ojos</i> schetst een gewelddadige huwelijksrelatie die alleen kan bestaan doordat bij de partners zoveel tegenstrijdige gevoelens leven. Antonio kan een gewelddadige lomperik zijn terwijl hij ook oprecht lijkt in zijn verlangen zijn vrouw terug te winnen. Pilar weet dat ze bij hem weg moet blijven, en valt tegelijk steeds opnieuw voor zijn onhandige verzoeningspogingen. Aan de acteurs de taak die paradoxale emoties te laten werken. Het lukt. Ook wanneer het script in herhalingen vervalt en de jaloezie en verwijten voorspelbaar worden, blijft het spel fascineren. O.a. bekroond met Goya’s, de Spaanse filmprijzen, in alle belangrijke categorieën.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 14 Feb 2009 21:48:51 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-19-dagen-en-500-nachten</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Te koop 2 boeken...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Te koop 2 boeken...</h1>

<p>Vijf nieuwe berichtjes. <b>Lenny</b> heeft studieboeken te koop. <b>Ana</b>, <b>Sebastian</b> en <b>Pili</b> zoeken een <i>intercambio</i>. <b>Eleonora</b> moet examen Spaans VWO doen en zoekt hulp.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 14 Feb 2009 21:43:36 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-te-koop-2-boeken</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Koka, Terror und der Inka-Aufstand</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Koka, Terror und der Inka-Aufstand</h1>

<p>Vrij. 6 feb. Arte - <b>Koka, Terror und der Inka-Aufstand</b>, documentaire over het (politieke) verzet van Zuid-Amerikaanse cocaboeren tegen de vernietiging van hun producten.</p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2009 10:28:09 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-koka-terror-und-der-inkaaufstand</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Spaans beter leren en in ruil daarvoor...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Mi nombre es Tamara, soy holandesa...</h1>

<p><b>Tamara</b> zoekt een <i>intercambio</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2009 09:43:01 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-spaans-beter-leren-en-in-ruil-daarvoor</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 februari j.l. on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección dos</b></a> - <i>masculino/femenino</i>, vraagwoorden, <i>ser/estar</i>, werkwoorden op -ar, -er en -ir</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección seis</b></a> - aanwijzende voornaamwoorden, plaatsaanduidingen, wederkerende werkwoorden</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección diez</b></a> - de twee verleden tijden, <i>imperfecto</i> en <i>definido</i></p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 01 Feb 2009 09:40:46 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo--lecciones-2-6-y-10-online-2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</h1>

<h2>Alweer geruime tijd on-line:</h2>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección uno</a> -  <i>el alfabeto español y su pronunciación</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección cinco</a> - vergelijkingen, de vergrotende en overtreffende trap, het bijvoeglijk naamwoord</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección nueve</a> - persoonlijke voornaamwoorden</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2009 14:24:24 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-1-5-y-9</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - La nueva ola</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>La nueva ola</h1>

<p>Vanavond op Arte (22.50-23.40 uur): <b>La nueva ola</b>, een documentaire over nieuwe ontwikkelingen in de Spaanse filmwereld. Aan deze documentaire gaat de prachtige film <b>Hable con ella</b> van Pedro Almodóvar vooraf (21.00-22.50 uur). Waarschijnlijk Duits of Frans nagesynchroniseerd (afhankelijk van Arte via de kabel of via de satelliet).</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2009 14:22:17 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-la-nueva-ola</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - originé de Marruecos...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Originé de Marruecos...</h1>

<p>Drie nieuwe berichtjes op de Tablón de Anuncios: <b>Rachid</b> uit Marokko spreekt goed Spaans en zoekt vrienden in Leiden en omgeving. Vaste bezoeker <b>Jaime</b> uit Sevilla woont in Amsterdam en wil jou graag Spaans leren in ruil voor Nederlands. <b>Mari Luz</b> zoekt inspiratie voor haar weblog over Spanje.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 22 Jan 2009 14:16:57 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-originé-de-marruecos</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 4, 8 y 12 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Lecciones 4, 8 y 12</h1>

<p>De nieuwe lessen staan sinds 4 december on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección cuatro</b></a> - willen, houden van/leuk of lekker vinden, onderweg (<i>a pie</i>, <i>en coche</i>), gaan</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección ocho</b></a> - afwijkende werkwoorden, <i>imperativo</i>, <i>subjuntivo</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección doce</b></a> (fin del curso) - speciale zegswijzen m.b.v. van werkwoordcombinaties</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 04 Dec 2008 17:05:15 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-4-8-y-12-online</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Yoani Sánchez - Generación Y</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<h1>Yoani Sánchez - Generación Y</h1>

<p>Eén van de meest leesbare <i>blogs</i> van Cubaanse afkomst is <a href="http://www.desdecuba.com/generaciony/"><b>Generación Y</b></a> van <b>Yoani Sánchez</b>.</p>

<p>Zij schrijft over het alledaagse leven in Havana en neemt daarbij geen blad voor de mond. Tamelijk voor de hand liggend wordt haar dit niet altijd door de autoriteiten in dank afgenomen, maar gelukkig is het tot nu toe niet opportuun gebleken haar het zwijgen op te leggen. Haar blog wordt dagelijks door vele duizenden bezoekers bezocht en onlangs heeft zij een <a href="http://www.thebobs.com/">Duitse prijs</a> gekregen voor haar inspanningen het vrije woord in Cuba levend te houden.</p>

<p>Yoani schrijft niet alleen interessante wetenswaardigheden, ze doet dat ook met een prachtige stijl. Een echte aanrader, zowel voor liefhebbers van Cuba als voor hen die van de Spaanse taal houden.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2008 15:06:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">yoani-sánchez-generación-y</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Aquí una pregunta rara...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[Drie nieuwe berichtjes: <b>Maarten</b> is op zoek naar Spaanstalige radio- en televisiestations die via internet uitzenden, <b>Marijke</b> wil behalve een <i>intercambio</i> ook haar mooie stad Amsterdam laten zien en <b>José Antonio</b> van Mallorca wil zijn Nederlands bijhouden, bij voorkeur met iemand die ook op Mallorca woont.]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2008 14:34:37 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-aquí-una-pregunta-rara</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - The other cup</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>The other cup</h1>

<p>Deze hele week op internettelevisie <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a>: <b>The other cup</b> - Een groepje Argentijnse daklozen wil meedoen aan het wereldkampioenschap voetbal voor daklozen in Zweden. Van de zwervers die door de selectie komen, maken uiteindelijk maar drie de trip naar Zweden. Hun deelname aan het kampioenschap doet wonderen.</p>

<p>En internetradio: deel 2 van <b>Passaat</b> op <a href="http://radio6.nl/">Radio6</a> over de <b>Argentijnse tango</b> - Passaat gaat vanaf dinsdag 2 december op zoek naar de wortels van de tango. Programmamakers Gustavo Pazos en Jaap Vermeer reisden in oktober naar Buenos Aires (Argentinië) en Montevideo (Uruguay) aan weerszijden van de Zuid-Amerikaanse rivierdelta Río de la Plata en kwamen terug met vier radiodocumentaires. Tijdens hun bezoek maakten de programmamakers allerlei muziekopnamen (van straatmuzikanten en concerten, binnenshuis en in cafés) en spraken ze met vooraanstaande musici of bijzondere personages uit de tangocultuur. De documentaires gaan ook in op de tango als een literair en poëtisch genre, want vanaf het begin van zijn bestaan speelde de tango een belangrijke rol in het werk van schrijvers en dichters. Op 2 december is tussen 22.00 en 24.00 uur de eerste aflevering met als titel: “Deze smeltkroes moest wel tot tango leiden”. Naast documentaires brengt Passaat de komende maanden ook veel live muziek.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Dec 2008 14:30:20 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-the-other-cup</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Jorge Luis Prats</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Jorge Luis Prats</h1>

<p>Onlangs nog gezien bij Vrije Geluiden op zondagochtend: de Cubaanse pianist <b>Jorge Luis Prats</b> samen met zangeres <b>Omara Portuondo</b>. Zondag 23 nov. een uitzending op Radio4 van zijn in Nederland gegeven concert.</p>

<p>Verder deze week o.a.:
<br />Dinsdag 25 nov. Radio6 - <b>De vele gezichten van mythe Carlos Gardel</b>  - De invloed van Gardel op de tango en de tangopoëzie is van onschatbare waarde. De luisteraar wordt meegevoerd in het leven van deze bijzondere zanger. Het verhaal dat hier wordt verteld, balanceert op de rand van fictie en realiteit, waarbij de schijnwerpers worden gezet op de complottheorieën omtrent en de duistere kanten van Gardels geschiedenis, afkomstig uit de romans ‘Las dos muertes de Carlos Gardel’ van Horacio Vázquez Rial en ‘el Código Gardel’ van Luis González Olascuaga.</p>

<p>En voor wie geen genoeg van <b>Antonio Banderas</b> krijgen kan:
<br />Donderdag 27 nov. RTL7 - <b>The Legend of Zorro</b> - In dit vervolg op <i>The mask of Zorro</i> zijn Don Alejandro de la Vega en zijn echtgenote Elena al zo’n 10 jaar bij elkaar. Maar zijn weigering zijn dubbelleven als Zorro, de volksheld met de zweep en het zwarte masker op te geven leidt tot huwelijksproblemen. Nieuw is de aanwezigheid van hun zoon, een bijdehand mannetje dat benadrukt dat <i>The Legend of Zorro</i> een familiefilm is.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Nov 2008 14:50:14 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-jorge-luis-prats</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Prisma Interactief, complete cursus Spaans</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Prisma Interactief, complete cursus Spaans</h1>

<p><b>Karien</b> uit Amsterdam zoekt een <i>intercambio</i> en <b>Siet</b> is op zoek naar het boek <i>Prisma Interactief, complete cursus Spaans</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Nov 2008 14:40:53 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-prisma-interactief-complete-cursus-spaan</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Tango</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Deze smeltkroes moest wel tot tango leiden</h1>

<p>Dinsdag 18 nov <a href="http://radio6.nl/">Radio6</a> - <b>Tango</b> - 4-delige serie. Afl. 1. Deze smeltkroes moest wel tot tango leiden. Gustavo Pazos en Jaap Vermeer maakten in oktober een reis naar Buenos Aires en Montevideo om een aantal radiodocumentaires te maken rond het thema tango. Ze zijn beiden de centrale vertellers in de serie historische en muzikale documentaires rondom de tango. Allereerst veel muziekstijlen die aan de wieg van de tango stonden. Ten tweede de tango niet alleen als muzikaal, maar ook als een litterair en poëtisch genre. Vandaag een impressie van het ontstaan van de tango in de achterbuurten van Buenos Aires en Montevideo. Leidraad zijn fragmenten uit het korte verhaal ‘Evaristo Carriego’ van de Argentijnse schrijver Jorge Luis Borges.</p>

<p>Verder deze week o.a.:
<br />Zaterdag 15 nov. één - de laatste aflevering van <b>Julia's Tango</b>.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 15 Nov 2008 20:52:08 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-tango</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Ella por el colegio y yo por poder ser independiente</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Ella por el colegio y yo por poder ser independiente...</h1>

<p>Vijf nieuwe berichtjes op de Tablón: <b>Alex</b> (NL), <b>Luisa</b> (B), <b>Dian</b> (NL), <b>Alexandra</b> (B) zoeken een <i>intercambio</i> en <b>Lieve</b> (B) zoekt de lyrics van Vicente Rey.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 11:19:38 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-ella-por-el-colegio-y-yo-por-poder-ser-in</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 november on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 11:14:28 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11-2</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio TV - deze week geen overzicht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[Door omstandigheden deze week geen programmaoverzicht.]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 11:12:45 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-tv-deze-week-geen-overzicht</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Flamenco-Biënnale 2008</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Op dinsdag 28 oktober aandacht voor de <b>Flamenco-Biënnale 2008</b> op internetradio <a href="http://radio6.nl/"><b>Radio6</b></a>.</p>

<p>Verder deze week drie mooie (maar waarschijnlijk Duits nagesynchroniseerde) films:</p>

<p>zaterdag 25 okt ZDF - <b>Son de mar</b> - Romantisch drama uit 2001 van Bigas Luna.
<br />maandag 27 okt Arte - <b>Bombón – el perro</b> - Roadmovie uit 2004 van Carlos Sorin. De 52-jarige Juan, werkloos monteur, leidt een leeg, onopvallend bestaan in Patagonië. Op een dag helpt hij een vrouw met autopech, en als dank krijgt hij een imposante witte Argentijnse dog, een dure rashond. Dan neemt zijn leven een wending, hij wordt ineens opgemerkt. De statige hond lijkt vaak een symbool voor de hoop op verbetering en verandering, maar is soms gewoon een lastig beest dat niet doet wat zijn baasje wil.
<br />dinsdag 28 okt WDR3 - <b>Diarios de motocicleta</b> - Biografisch drama uit 2004 van Walter Salles. Gebaseerd op de memoires van Che Guevara en Alberto Granada.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 25 Oct 2008 17:16:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-flamencobiënnale-2008</guid>
    </item>
    <item>
      <title>26 okt t/m 2 nov - Flamenco-Biënnale 2008</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<h1>26 okt t/m 2 nov - Flamenco-Biënnale 2008</h1>

<p>Morgen begint de tweejaarlijkse <a href="http://www.flamencobiennale.nl/"><b>Flamenco-Biënnale</b></a> met o.a.  dansvoorstellingen, concerten,lezingen door Spaanse musicologen, flamencofilms en – documentaires, workshops, masterclasses en exposities. Optredende artiesten zijn o.a. Andrés Marín, Isabel Bayón, Rafaela Carrasco, Miguel Póveda, Juan Gómez <i>Chicuelo</i>, Diego Carrasco, El Pele, Moraíto Chico, Luís El Zambo, Niño Josele, José Valencia en Cherifa Kersit.</p>

<p>Plaats: Amsterdam, Rotterdam en Utrecht. Zie ook <a href="http://www.flamencobiennale.nl/"><b>www.falamencobiennale.nl</b></a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 25 Oct 2008 17:08:37 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">26-okt-tm-2-nov-flamencobiënnale-2008</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Necesito un empujoncito...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Necesito un empujoncito...</h1>

<p><b>José</b> heeft een duwtje nodig om zich in Nederland te kunnen vestigen en <b>Meri</b> biedt zich aan als Spaanstalige gids in Amsterdam.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 25 Oct 2008 17:03:45 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-necesito-un-empujoncito</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Torremolinos 73</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Torremolinos 73</h1>

<p>Zondag 22 oktober Arte - <b>Torremolinos 73</b> - Speelfilm uit 2003 van Pablo Berger. Spanje, jaren ’70. Noodlijdende encyclopedieverkoper Alfredo begint met het maken van ‘educatieve’ seksfilms voor Scandinavië met zichzelf en zijn naar een baby hunkerende vrouw Carmen in de hoofdrol. Torremolinos 73 moet zijn meesterstuk worden, een Bergman-achtig werk gefilmd tegen het decor van de welbekende badplaats. Maar de producenten hebben onverwachte plannen met zijn vrouw omdat zij zich in het noorden heeft ontpopt tot een rijzende ster. Een aandoenlijk, in treffend oranje-bruin uitgevoerde zedenschets over naïeve kunstenaars in de dop waarbij de met religie doordrenkte Spaanse Franco-nadagen worden afgezet tegen de Scandinavische vrijzinnigheid.</p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Zaterdag 11 oktober Ned2 - <b>Las mantenidas sin sueños</b> - Drama uit 2005 van Martín de Salvo en Vera Fogwill. Een portret van drie generaties vrouwen.</p>

<p>Vrijdag 17 oktober Ned3 - <b>Klokhuis</b> - Flamenco. Als je gitaar en Zuid-Spanje zegt, dan denk je natuurlijk aan flamenco! Dolores komt van flamencogitarist Eric Vaarzon Morel alles te weten over deze muziekstroming.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 11 Oct 2008 15:38:38 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-torremolinos-73</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Si te interesa podés escribir...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[Vier nieuwe berichtjes van <b>Constanza</b> uit Argentinië, <b>Giovanna</b> uit Peru, <b>Jaime</b> uit Amsterdam en <b>Adriana</b> uit Barcelona.]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Oct 2008 16:42:50 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-si-te-interesa-podés-escribir</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - The house of the spirits</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[Woensdag 8 okt. Canvas - <b>The house of the spirits</b> - Speelfilm uit 1993 naar het boek van Isabel Allende. Met o.a. Jeremy Irons en Meryl Streep (en een piepjonge Antonio Banderas).]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Oct 2008 16:17:17 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-the-house-of-the-spirits</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 oktober j.l. on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección dos</b></a> - <i>masculino/femenino</i>, vraagwoorden, <i>ser/estar</i>, werkwoorden op -ar, -er en -ir</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección seis</b></a> - aanwijzende voornaamwoorden, plaatsaanduidingen, wederkerende werkwoorden</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección diez</b></a> - de twee verleden tijden, <i>imperfecto</i> en <i>definido</i></p>]]></description>
      <pubDate>Wed, 08 Oct 2008 16:07:10 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo--lecciones-2-6-y-10-online</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - De onzichtbare film</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>De onzichtbare film</h1>

<p>Deze week o.a. op <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> (internet-tv): <b>De onzichtbare film</b>, de Panama schets, Stefan Zweig, verhaal van een reiziger. Maandag, dinsdag en woensdag.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 27 Sep 2008 14:08:02 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-de-onzichtbare-film</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - iemand graag talen wisselen?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Lola</b> uit Leiden en <b>Jorge</b> uit Amsterdam zijn op zoek naar <i>intercambios</i> en vriendschap.]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Sep 2008 12:38:57 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-iemand-graag-talen-wisselen</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Riviera Hotel</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Riviera Hotel</h1>
<p>Deze hele week staat Latijns-Amerika in de schijnwerpers op de internetzender <a href="http://geschiedenis.vpro.nl/">/GeschiedenisTV</a>, waaronder de prachtige documentaire over het <b>Riviera Hotel</b> in Havana. In deze documentaire van Bernie IJdis uit 1999 halen enkele Cubanen herinneringen op uit het eens zo glorieuze en roemruchte verleden van het hotel.</p>

<p><i>¡Muy recomendado!</i>.</p>

<p>Ook de overige documentaires o.a. over Chili en Argentinië zijn de moeite waard.</p>

<p>Verder deze week op verschillende zenders: <b>La Vuelta</b>, de wielerronde van Spanje.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Sep 2008 09:57:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-riviera-hotel-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Al Ayre Español</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Al Ayre Español</h1>

<p><b>Inge</b> is terug van weggeweest, deze week weer een nieuwe <b>Radio y TV</b> met o.a. veel aandacht voor <b>La Vuelta</b>, de Spaanse wielerronde.</p>

<p>Op verschillende zenders: zondag 7 sept, <b>Slotconcert Festival Oude Muziek</b> met <b>Al Ayre Español</b> o.l.v. Eduardo López Banzo. Het concert gewijd aan de muziek van Tomás Luis de Victoria staat in het teken van de in Spanje zo uitbundig beleden Maria-devotie. Rode draad is de achtstemmige Missa Salve Regina. Rechtstreeks vanuit de Domkerk te Utrecht.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 06 Sep 2008 15:40:18 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-al-ayre-español</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - tomo sopitas...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Tomo sopitas...</h1>

<p><blockquote>... y en casita con mi niña y esposo todo es muy <i>gezellig</i>.</blockquote></p>

<p>Zes nieuwe berichtjes van <b>Tess</b>, <b>Donovan</b>, <b>Marc</b>, <b>C. María</b>, <b>Anne-Marie</b> en <b>José</b>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Sep 2008 14:43:42 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-tomo-sopitas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 1, 5 y 9</h1>

<h2>De nieuwe lessen staan sinds 1 september j.l. on-line:</h2>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección uno</a> -  <i>el alfabeto español y su pronunciación</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección cinco</a> - vergelijkingen, de vergrotende en overtreffende trap, het bijvoeglijk naamwoord</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección nueve</a> - persoonlijke voornaamwoorden</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Sep 2008 12:33:17 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-1-5-y-9-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 4, 8 y 12 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Lecciones 4, 8 y 12</h1>

<p>De nieuwe lessen staan sinds 1 augustus on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm"><b>Lección cuatro</b></a> - willen, houden van/leuk of lekker vinden, onderweg (<i>a pie</i>, <i>en coche</i>), gaan</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm"><b>Lección ocho</b></a> - afwijkende werkwoorden, <i>imperativo</i>, <i>subjuntivo</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm"><b>Lección doce</b></a> (fin del curso) - speciale zegswijzen m.b.v. van werkwoordcombinaties</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 05 Aug 2008 11:36:39 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-4-8-y-12-online-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Spaanse gebruiken/lifestyle</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Spaanse gebruiken/lifestyle</h1>

<p>Vier nieuwe berichtjes: <b>Joop</b>, <b>Miles</b> en <b>Yarety</b> zijn allen op zoek naar een <i>intercambio</i> en Mari Luz zit verlegen om ideeën voor haar weblog als het gaat om Spaanse gebruiken/lifestyle of uitgaanstips.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 19 Jul 2008 17:11:07 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-spaanse-gebruikenlifestyle</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Jejeje, ¡por fin...!</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Jejeje, ¡por fin tengo mis papeles listos!</h1>

<p><b>Enrique</b> (Amsterdam) wil zijn Nederlands verbeteren, <b>Clara</b> (Argentinië/Den Bosch) wil nieuwe vrienden leren kennen en <b>Karen</b> is blij met haar papieren en laat iedereen groeten.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 11 Jul 2008 17:30:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-jejeje-por-fin</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - enamorada de Holanda</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<h1>Enamorada de Holanda...</h1>

<p>Vaste bezoeker <b>Jaime</b> (Sevilla/Amsterdam) wil graag contacten via MSN om zo zijn Nederlands te verbeteren en <b>Belén</b> uit Spanje is helemaal gek van Nederland en wil er komen wonen. Wie helpt haar met ervaringen?</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 01 Jul 2008 15:06:11 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-enamorada-de-holanda</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</h1>

<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 juli on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 30 Jun 2008 23:35:20 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Tomás Luis de Victoria</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><b>Tomás Luis de Victoria</b> is deze hele week <i>Composer Of The Week</i> op BBCRadio3. Toelichting: Doordrongen van katholieke devotie zijn de werken van de Spaanse Renaissance meester <b>Tomás Luis de Victoria</b>. De Victoria ging school bij de Jezuieten. Als kind in zijn geboorteland en vanaf zijn tienerjaren in Rome waar hij aangesteld werd als <i>maestro di cappella</i> en nauw samenwerkte met zijn al even godvruchtige Italiaanse vakbroeder Palestrina. Teruggekeerd in Spanje woonde hij de rest van zijn leven in een Franciscaans klooster, waar hij louter kerkmuziek componeerde, hoogtepunten uit de Spaanse polyfonie. De Requiemmis, geschreven bij de dood van zijn broodvrouwe. Deze BBC serie is een welkom voorproefje van het <a href="http://www.oudemuziek.nl/dutch/"><b>Holland Festival Oude Muziek</b></a> waar de Siglos de Oro centraal staan.</p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Zondag 29 juni 20.00-23.00 Ned1 (en andere zenders) <b>Spanje-Duitsland</b> Finale Euro2008 (voetbal)</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 28 Jun 2008 18:01:32 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-tomás-luis-de-victoria</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - deseo trabajar en Holanda con flores...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Maria Claudia</b> uit Colombia wil graag legaal in Nederland werken, het liefst in de bloemen of in het tuinonderhoud.]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 16:49:15 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-deseo-trabajar-en-holanda-con-flores</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Ágatha Ruiz de la Prada y Minnie Mouse</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[De Spaanse modeontwerpster <b>Ágatha Ruiz de la Prada</b> heeft <b>Minnie Mouse</b> in het nieuw gestoken.]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 11:00:50 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">ágatha-ruiz-de-la-prada-y-minnie-mouse</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Charlie y la fábrica de chocolate</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Erik</b> is op zoek naar het boek <i>Charlie y la fábrica de chocolate</i>.]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jun 2008 10:47:18 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-charlie-y-la-fábrica-de-chocolate</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - El rápido, bus de légende</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Zondag 22 juni verschillende zenders - <b>EK Voetbal - Spanje-Italië</b>.</p>

<p>Op Radio4 is <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Cristobal_de_Morales"><b>Cristóbal de Morales</b></a> componist van de week.</p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Zondag 22 en maandag 23 juni Ned2 - <b>Holland Festival - La pasión según San Marcos</b>, onconventionele, swingend muziekstuk van de Argentijnse componist Osvaldo Golijov. Hij koos voor de versie van Marcus, het kortste en waarschijnlijk oudste evangelie. Voor Golijov is Jezus, behalve Gods zoon, vooral ook mens, met de gevoelens en emoties die daarbij horen.</p>

<p>Dinsdag 24 juni TV5Monde - <b>El rápido, bus de légende</b>, créée en 1959, la compagnie de bus « El Rapido » relia dans un premier temps Mendoza, en Argentine, à Santiago, au Chili. En quarante ans, son parcours de 5000 km est devenu symbolique en Amérique du Sud. El Rapido transporte aujourd'hui les passagers de Buenos Aires à Lima, ce qui en fait la ligne la plus longue du monde.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 21 Jun 2008 15:12:57 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-el-rápido-bus-de-légende</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Tortilla soup</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze week een heel kort overzicht; uiteraard veel voetbal <b>Griekenland-Spanje</b>.</p>

<p>Verder o.a.</p>

<p>Woensdag 20 juni /GeschiedenisTV - <b>Burgemeester Dingemans Wierts en de Cuba-crisis</b>, reportage uit 2002 over de gevolgen van de Cuba-crisis in Nederland.
<br />Woensdag 20 juni ARD - <b>Tortilla soup</b>, komedie uit 2001 van Maria Ripoll. Het leven van Mexicaans-Amerikaanse kok en alleenstaande vader Martin krijgt een andere wending als hij verliefd wordt.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Jun 2008 16:04:49 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-tortilla-soup</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Pagar con euros en Nueva York</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<h1>We now accept euros</h1>

<p><blockquote>Aceptamos euros. 1 euro = 1,50 dólares.</blockquote></p>

<p>Eso de pagar en moneda extranjera es algo que uno asocia a los países en vías de desarrollo. No a un restaurante en Nueva York.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 17 Jun 2008 11:14:52 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">pagar-con-euros-en-nueva-york</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - werken in Bolivia</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Nederlandse school</b> in <b>Bolivia</b> is op zoek naar een parttime docent.]]></description>
      <pubDate>Tue, 10 Jun 2008 16:18:34 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-werken-in-bolivia</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - cuentos para niños en español</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Miriam</b> is op zoek naar <b>leesboeken in het Spaans</b> voor haar dochter van 3 jaar oud.]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 16:49:27 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-cuentos-para-niños-en-español</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Abre los ojos</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze week veel voetbal op alle zenders, waaronder de EK-wedstrijd <b>Spanje-Rusland</b>.</p>

<p>Verder o.a.:</p>

<p>donderdag 12 juni Arte - <b>Abre los ojos</b>, drama uit 1997 van Alejandro Amenábar.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 16:34:33 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-abre-los-ojos</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - empleo, no limpieza</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Claudia</b> (Chili/Alkmaar) zoekt niet alleen werk, maar wil ook graag Nederlands leren in ruil voor Spaans.]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 16:44:42 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-empleo-no-limpieza</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo -  lecciones 2, 6 y 10 on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>De nieuwe lessen van onze taalcursus Spaans staan sinds 1 juni j.l. on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm?0"><b>Lección dos</b></a> - <i>masculino/femenino</i>, vraagwoorden, <i>ser/estar</i>, werkwoorden op -ar, -er en -ir</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm?0"><b>Lección seis</b></a> - aanwijzende voornaamwoorden, plaatsaanduidingen, wederkerende werkwoorden</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm?0"><b>Lección diez</b></a> - de twee verleden tijden, <i>imperfecto</i> en <i>definido</i></p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 01 Jun 2008 14:53:19 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo--lecciones-2-6-y-10-online-1</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Belle de jour</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze week o.a.:</p>

<p>Vrijdag 6 juni Ned2 - <b>Belle de jour</b>, klassieker van Luis Buñuel uit 1967.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 31 May 2008 16:43:46 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-belle-de-jour</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - groot woordenboek Nederlands-Spaans</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Gon</b> is op zoek naar het groot woordenboek Nederlands-Spaans van Van Dale en <b>Maria</b> uit Lelystad zoekt vriendinnen om Spaans mee te oefenen.]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 May 2008 15:19:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-groot-woordenboek-nederlandsspaans-van-v</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Récord de sevillanas en Londres</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<h1>Récord de sevillanas en Londres</h1>

<p>Una de las calles más emblemáticas del centro de Londres, Regent Street, parcialmente cortada al tráfico, se convirtió ayer en escenario de un <b>nuevo récord Guinness de baile de sevillanas</b>. <i>(Bron: El País)</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 May 2008 16:27:27 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">récord-de-sevillanas-en-londres</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - El Cielito</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze week o.a.:</p>

<p>Woensdag 28 en donderdag 29 mei Arte - <b>El Cielito</b>, drama uit 2004 van Maria Victoria Menis. Ergens in een pampadorpje stapt de zwervende jongeman Félix van de trein en belandt er in de bar. Hij weet aan een baantje te komen bij boer Roberto. Deze blijkt alcoholist en zijn vrouw Mercedes is depressief, zodat de goed bedoelende Félix zich genoodzaakt voelt hun baby mee te nemen naar Buenos Aires. <i>Met Duitse ondertiteling.</i></p>

<p>Ook deze week:</p>

<p>Donderdag 29 mei Arte - <b>Abre los ojos</b>, drama uit 1997 van Alejandro Amenábar.</p>]]></description>
      <pubDate>Sat, 24 May 2008 15:34:15 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-el-cielito</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - un sitio bonito y auténtico</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[Wie helpt <b>Roy</b> zoeken naar een mooi warm Spaanstalig plekje om naar toe te emigreren?]]></description>
      <pubDate>Sun, 18 May 2008 21:15:23 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-un-sitio-bonito-y-auténtico</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - La fiesta del chivo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.php</link>
      <description><![CDATA[<b>Inge</b> zoekt voor het komende cursusjaar de speelfilms <b>La fiesta del chivo</b> en <b>La plaza del diamant</b>.]]></description>
      <pubDate>Sat, 17 May 2008 14:57:02 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-la-fiesta-del-chivo</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - For whom the bell tolls</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Radio y TV - 16 t/m 23 mei</h1>

<p>Deze film uit 1943 (!) hebben wij nooit gezien, maar het boek van <b>Ernest Hemingway</b> is geweldig:</p>

<p>Zondag 18 mei - Arte - <b>For whom the bell tolls</b>, speelfilm uit 1943 van Sam Wood. Verfilming van de roman over de Amerikaanse avonturier Robert Jordan die zich in de Spaanse Burgeroorlog aan republikeinse zijde schaart. Zijn opdracht is een brug op te blazen, maar voor het zover is ontmoet hij de getraumatiseerde Maria. Er ontluikt een romance tussen die twee totdat de temperamentvolle Pilar roet in het eten gooit. Actie, heldenmoed, vertederende liefdesscènes en geweldige muziek. <i>Herhaling op maandag 19 mei.</i></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 May 2008 16:15:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón de Anuncios weer open</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Tablón de Anuncios weer open</h1>

<p>In verband met een verhuizing van onze website naar een andere server was het tijdelijk niet mogelijk om berichtjes te sturen naar de <a href="http://www.spaansleren.nl/tablon.htm"><b>Tablón de Anuncios</b></a>. Inmiddels kan men weer berichtjes insturen via het on-line formulier.</p>

<p>Gracias por participar.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 May 2008 16:09:46 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-de-anuncios-weer-open</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Verhuizing website</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Verhuizing website</h1>

<p>In verband met een verhuizing van onze website naar een andere server is het tijdelijk niet mogelijk om berichtjes te sturen naar de <a href="http://www.spaansleren.nl/tablon.htm">Tablón</a> of <a href="http://www.spaansleren.nl/pedidos.htm">onze cursus</a> te bestellen. Ook anderszins kan <a href="http://www.spaansleren.nl/">onze website</a> tijdelijk slecht bereikbaar zijn. Onze excuses voor het ongemak.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 29 Apr 2008 15:42:24 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">verhuizing-website</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Concierto - vier eeuwen Latijns-Amerikaanse koormuziek</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<p><a href="http://www.coroencanto.nl/"><b>Coro Encanto</b></a> zingt prachtige Latijns-Amerikaanse koorwerken uit de afgelopen vier eeuwen, variërend van 16e eeuwse liederen tot tango’s van Astor Piazzolla en minder bekende werken van Villa-Lobos, Navarro en Grau.<br />Concerten zijn op <b>26 april</b> in de Engelse Kerk Begijnhof Amsterdam - aanvang 20.15 uur en op <b>27 april</b> in de Uilenburger Synagoge, Nieuwe Uilenburgerstraat  91, Amsterdam - aanvang: 15.00 uur.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Apr 2008 11:18:11 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">concierto-vier-eeuwen-latijnsamerikaanse-koormu</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - nieuw overzicht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[Inge is weer terug met een nieuw programmaoverzicht.]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Apr 2008 11:01:09 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-nieuw-overzicht</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - clases de holandés en Cuba</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[8 nieuwe berichtjes van <b>Lieve</b> die Spaanse <i>lyrics</i> zoekt, <b>Eliazar</b> die Spaans en Quechua spreekt, <b>Valentina</b> uit Drachten, <b>Maritza</b> die Nederlandse les op Cuba zoekt, <b>Cecy</b> die in Nederland wil werken, vaste bezoeker <b>Jaime</b> uit Amsterdam, <b>Francisco</b> uit Haarlem en Mexicaanse <b>Sandra</b> uit Antwerpen.]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Apr 2008 10:59:11 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-clases-de-holandés-en-cuba</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - luchtvaartmaatschappij vergeet zomertijd</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Talloze reizigers misten hun vlucht in Barcelona omdat luchtvaartmaatschappij Clickair vergeten was om op zomertijd over te gaan.]]></description>
      <pubDate>Mon, 31 Mar 2008 11:11:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-luchtvaartmaatschappij-vergeet-zomertijd</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - cerca de Vriezenveen y Vroomshoop</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[5 nieuwe berichtjes van <b>Karla</b>, <b>Miriam</b>, <b>Habla</b>, <b>Karin</b> en <b>Alfredo</b>. Allen op zoek naar een <i>intercambio</i>.]]></description>
      <pubDate>Sat, 29 Mar 2008 17:30:06 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-cerca-de-vriezenveen-y-vroomshoop</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - tocar la guitarra española</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>7 nieuwe berichtjes van <b>Juan</b>, <b>Javier</b>, <b>Carlos</b>, <b>Diego</b>, <b>Yusett</b>, <b>Diana</b> en <b>Patricia</b>.</p>

<p>Juan wil Spaanse gitaar leren spelen en Yusett uit Cuba wil Nederlandse les geven. De overigen zijn geïnteresseerd in <i>intercambios</i> en <i>amistades</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 21 Mar 2008 16:59:19 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-tocar-la-guitarra-española</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - 2 Michelinsterren voor Àbac</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[El restaurante <b>Àbac</b> de Barcelona consigue dos estrellas Michelín.]]></description>
      <pubDate>Mon, 17 Mar 2008 10:09:24 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-2michelinsterren-voor-àbac</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - Rodolfo Chikilicuatre past &apos;ChikiChiki&apos; aan</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<b>Rodolfo Chikilicuatre</b>, representante de España en el Festival de Eurovisión, cambiará la letra de la canción <i>Baila el ChikiChiki</i> debido a su contenido político...]]></description>
      <pubDate>Tue, 11 Mar 2008 11:30:25 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-rodolfo-chikilicuatre-past-chikichiki</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - Seat wil naar China</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Seat, filial de Volkswagen, estudia entrar en el mercado automovilístico de China...]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 13:42:29 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-seat-wil-naar-china</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - The Madrid connection</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Inge is terug uit Spanje - weer een nieuw programmaoverzicht vanaf maandag 10 maart t/m vrijdag 14 maart.</p>

<p>Deze week aandacht op Ned2 en <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> (internettelevisie) voor de aanslag in Madrid op de forensentreinen, alweer 4 jaar geleden. Over deze aanslag werd door minister Acebes zo vreselijk gelogen dat het zijn partij, de Partido Popular, de verkiezingen kostte.</p>

<p>Nu 4 jaar later moeten de Populares alweer toezien dat de PSOE de verkiezingen wint, zij het nipt.</p>

<p>Werd de aanslag door de ETA of door Al Qaeda uitgevoerd? Iedereen is ervan overtuigd dat het Al Qaeda was. Oordeel zelf na het zien van <b>The Madrid connection</b>.</p>

<p>Woensdag 12 maart 	Ned2 23.25-01.15 - <b>The Madrid connection</b> - Documentaire van Justin Webster. Wie waren verantwoordelijk voor de bomaanslagen in Madrid op 11 maart 2004? Herhaling op donderdag 13 en vrijdag 14 maart op <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 12:39:54 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - reisverhalen in het Spaans gezocht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Lieve</b> zoekt reisverhalen in eenvoudig Spaans. <b>Antonio</b> uit de VS wil een internationale cursus in Nederland volgen. <b>Julia</b> wil onder het genot van een kopje koffie haar Engels verbeteren en <b>Jackeline</b> (Peru/Amersfoort) is op zoek naar een <i>intercambio de idiomas</i>.]]></description>
      <pubDate>Fri, 29 Feb 2008 15:08:10 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-reisverhalen-in-het-spaans-gezocht</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Riviera hotel</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze week twee interessante documentaires op <a href="http://geschiedenis.vpro.nl/">/GeschiedenisTV</a>: <b>Riviera Hotel</b>, over een hotel in Havana dat nog uit de tijd stamt van voor het bewind van Castro bijna vijftig jaar geleden. In deze documentaire van Bernie IJdis uit 1999 halen enkele Cubanen herinneringen op uit het eens zo glorieuze en roemruchte verleden van het hotel, alsook <b>Kinderen van de revolutie</b>, een	documentaire uit 1994 van Sonia Herman Dolz over de economische situatie in Cuba en het voortleven van het revolutionaire elan.</p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Vrijdag 22 feb. Ned2 - <b>Mar adentro</b>, biografisch drama uit 2004 van Alejandor Amenábar. Gebaseerd op het leven van Ramón Sampedro, die na een ongeluk grotendeels verlamd raakte.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 18 Feb 2008 16:03:23 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-riviera-hotel</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Jejeje...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Felipe</b>, <b>Dani</b> en <b>Ana</b> willen Nederlands en/of Engels leren in ruil voor Spaans.]]></description>
      <pubDate>Thu, 14 Feb 2008 16:54:37 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-jejeje</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - La niña Santa</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[Donderdag 7 en vrijdag 8 februari Arte - <b>La niña Santa</b>, drama uit 2004 van Lucrecia Martel. De 16-jarige Amalia belijdt het katholicisme op fanatieke wijze, en tegelijkertijd worstelt ze met ontluikende seksuele gevoelens. Haar leven komt onder druk te staan nadat ze op straat wordt aangerand door de gerespecteerde KNO-arts Jano.]]></description>
      <pubDate>Sun, 03 Feb 2008 15:15:56 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-la-niña-santa</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Cançó del bes sense port</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Joke</b> is op zoek naar de vertaling van het Catalaanse gedicht <i>Cançó del bes sense port</i>, gezongen door Miguel Poveda. <b>Nadine</b> uit Utrecht wil een <i>intercambio</i> met Spanjaarden in ruil voor Nederlands, Frans of haar moedertaal Duits. <b>Barbara</b> uit België wil in het Spaans corresponderen via de e-mail.]]></description>
      <pubDate>Sun, 03 Feb 2008 15:12:44 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-cançó-del-bes-sense-port</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - Verduras con sepia y gambas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Verduras con sepia y gambas</h1>

<p>Ingredientes sofrito</p>

<ul>
<li>1 ui gesnipperd</li>

<li>2 teentjes knoflook in plakjes</li>

<li>1 zoete puntpaprika in blokjes</li>

<li>1 rode peper fijngesneden</li>

<li>1 blikje tomatenblokjes</li>

<li>3 eetlepels olijfolie</li>
</ul>

<p>Otros ingredientes</p>

<ul>
<li>1 glas witte wijn</li>

<li>4 aardappels in blokjes</li>

<li>1 prei in ringen</li>

<li>6 grote garnalen (rauw met kop)</li>

<li>200 gram inktvisringen</li>

<li>2 eetlepels gehakte peterselie</li>
</ul>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm">Lee más...</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Feb 2008 15:40:02 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">gastronomía-verduras-con-sepia-y-gambas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tramontana - Michel Camilo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tramonta.htm</link>
      <description><![CDATA[<h1>Michel Camilo</h1>

<p>De New Yorkse jazzpianist van Dominicaanse afkomst <b>Michel Camilo</b> maakte furore met cd's als <i>Triángulo</i>, <i>Rendezvous</i> en de geweldige dubbel-cd <i>Live at the Blue Note</i>. Menigmaal hebben we Michel Camilo zien optreden bij het North Sea Jazz en in het Amsterdamse Concertgebouw.</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/tramonta.htm">Lee más...</a></p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Feb 2008 15:40:50 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tramontana-michel-camilo</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Pura vida</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Maandag 28, woensdag 30 en donderdag 31 januari - <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> - <b>Op zoek naar Pura Vida</b>, na de verkoop van zijn bloemenzaak in Amsterdam, vertrekt bloemist <b>Daan Nelemans</b> naar Costa Rica, om daar een leven op te bouwen. Filmmaker Marten Leurdijk volgt de 30-jarige Nelemans. (internet-tv)</p>

<p>Verder deze week veel aandacht voor Spaans oud zeer: de <b>burgeroorlog</b> (1936-1939) die anno 2008 nog steeds veel leed oproept, ondanks verwoede pogingen om na de dood van Franco (1975) deze periode te doen vergeten.</p>

<p><a href="http://geschiedenis.vpro.nl/gids/">/GeschiedenisTV</a> zendt deze week een paar keer <b>In Europa</b> uit met een aflevering over de burgeroorlog. Daarnaast de documentaire <b>El perro negro</b>, stories from the Spanish Civil War en <b>Diogenes - De generatie van Franco</b>. Portret uit 1992 van Belchite, een dorp dat in 1938 tijdens de Spaanse Burgeroorlog werd verwoest en iets verderop opnieuw werd opgebouwd. Over de burgeroorlog wordt nooit gesproken omdat men nog precies weet wie indertijd tot de Republikeinen en wie tot de Nationalisten behoorde en er nog mensen van beide partijen in leven zijn. (internet-tv)</p>

<p>En dan ook:</p>

<p>Donderdag 31 januari Arte - <b>La niña Santa</b>, drama uit 2004 van Lucrecia Martel. De 16-jarige Amalia belijdt het katholicisme op fanatieke wijze, en tegelijkertijd worstelt ze met ontluikende seksuele gevoelens. Haar leven komt onder druk te staan nadat ze op straat wordt aangerand door de gerespecteerde KNO-arts Jano.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Jan 2008 16:35:05 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-pura-vida</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Soy peruana...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Nieuwe berichtjes van <b>Mar</b> en <b>Leendert</b> uit Amsterdam en <b>Maya</b> uit Peru, allen op zoek naar een <i>intercambio</i>.]]></description>
      <pubDate>Mon, 28 Jan 2008 15:45:03 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-soy-peruana</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - L’auberge espagnole</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Woe 23 jan 20.40-22.40 	uur Canvas - <b>L’auberge espagnole</b>, romantische komedie uit 2002 van Cédric Klapisch. Franse economiestudent Xavier volgt een spoedcursus Spaans in Barcelona. De internationale studentensfeer bevalt hem prima, maar zet zijn trouw aan vriendin Martine zwaar onder druk. L’auberge bekoort met details, observaties, en scènes die verteld worden als moppen. Spaans en Catalaans, Frans en Engels, handen en voeten worden ingezet in de discussies over huurverhogingen en de koelkastverdeling.</p>

<p><i>¡La película de la semana!</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jan 2008 16:09:54 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-lauberge-espagnole</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Soy panameña...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[6 nieuwe berichtjes op de <a href="http://www.spaansleren.nl/tablon.htm">Tablón</a> van <b>Anouk</b>, <b>Ismael</b>, <b>Anailsalima</b>, <b>Pieter</b>, <b>Jeanne</b> en <b>Cynthia</b>.]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 Jan 2008 16:05:21 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-soy-panameña</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Y tu mama también</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><b>Enrique Granados</b> (1867-1916) is deze week de <i>Componist van de week</i> op Radio4. Over Granados:</p>

<p><blockquote>Granados is met Albéniz en De Falla de belangrijkste componist in Spanje in de overgang van de 19e naar de 20e eeuw. Omdat Granados aan de romantische stijl van Chopin, Grieg en Schumann blijft vasthouden, is hij de meest behoudende van de drie. De vermenging van Spaanse volksmuziek en ritmes en bewondering voor de 17e-eeuwse Spaanse barokmuziek, de stokpaardjes van hun compositieleraar Pedrell, is vooral in de liederen en pianomuziek van Granados terug te vinden. Zijn tonadillas, de grote pianocyclus en de gelijknamige opera Goyescas, die Granados na het zien van de schilderijen van Goya componeert, behoren tot zijn beroemdste werken. Na zijn eerste triomf in New York komen Granados en zijn vrouw tijdens de terugreis in 1916 tragisch om het leven nadat een Duitse onderzeeër hun boot op het Kanaal torpedeert.</blockquote></p>

<p>Verder deze week o.a.:</p>

<p>Woe 16 jan 20.40-22.25 uur Canvas - <b>Y tu mama también</b>, drama uit 2001 van Alfonso Cuarón. De Mexicaanse tieners Julio en Tenoch ontmoeten op een feestje de tien jaar oudere Luisa en halen haar over een tripje te maken naar het paradijselijke strand Boca del Cielo. De vroegrijpe heren hebben dit strand verzonnen maar Luisa weet van niets. Op hoop van zegen koerst het drietal in een geleende auto richting zee en beleeft onderweg het soort ziltig avontuur dat in het verlengde ligt van de combinatie van twee bronstige pubers, een dito vrouw en hoge temperaturen.</p>

<p><i>¡Muy recomendado!</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Jan 2008 14:37:16 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-ytu-mama-también</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Padre nuestro...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Theo</b> stuurde een verwijzing naar <i>Padre nuestro</i>, vertaling van <i>Onze vader</i>, vaste bezoeker <b>Jaime</b> uit Amsterdam leert graag beter Nederlands in ruil voor Spaans, evenals <b>Luna</b> uit Mexico.]]></description>
      <pubDate>Mon, 14 Jan 2008 14:31:43 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-padre-nuestro</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Películas para no dormir...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Film van de week:</p>

<p>Maandag 7 jan. 22.00-23.30 BBC2 - <b>The others</b> - horrorthriller uit 2001 van Alejandro Amenábar. Nicole Kidman fonkelt stilletjes in de hoofdrol. Zij speelt de strenge moeder Grace die zich richting het einde van de Tweede Wereldoorlog opsluit met haar zonallergische kinderen in een grauwe villa op het dito eiland Jersey. De komst van eigenaardige bedienden zet het spookhuis op scherp.</p>

<p>Verder o.a.:</p>

<p>Vrijdag 11 jan. 23.35-00.55 Arte - <b>La habitación del niño</b> - Tv-film uit 2006 van Alex de la Iglesia. Echtpaar heeft net een nieuw huis betrokken. Mooi pand, prettige buurt, ruimte genoeg. Jammer alleen dat er ’s avonds uit de kinderkamer vreemde geluiden komen. Dat kan de baby toch niet zijn...</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jan 2008 16:04:42 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-películas-para-no-dormir</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Onze vader...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Lieve</b> is op zoek naar de Spaanse versie van het <i>Onze vader</i> en <b>Petra</b> zoekt informele contacten met Spanjaarden of Spaanstaligen in de buurt van Rotterdam.]]></description>
      <pubDate>Mon, 07 Jan 2008 15:58:18 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-onze-vader</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Soy un chico marroquí...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Slechts twee nieuwe berichtjes: <b>Reda</b> uit Amsterdam en <b>Nancy</b> uit Tervueren willen Nederlands leren in ruil voor Spaans.]]></description>
      <pubDate>Sun, 23 Dec 2007 16:36:35 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-soy-un-chico-marroquí</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - overzicht t/m 4 januari 2008</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Een twee weken lang overzicht deze keer, t/m 4 januari 2008.</p>

<p>Zondag 23 en dinsdag 25 december - Arte Themenabend - <b><a href="http://www.arte.tv/de/woche/244,broadcastingNum=776333,day=5,week=51,year=2007.htmlk">Spanien unter dem Halbmond</a></b>, over het gegeven dat de Moorse inval in Spanje in het jaar 711 en de daarop volgende bloeiperiode van de Moorse cultuur van invloed is geweest op de Europese geschiedenis.
<br />Zondag 30 dec. Ned2 - <b>Japón</b>, drama van Carlos Reygadas uit 2002. Een naamloze man verruilt Mexico Stad voor het grillige platteland van Hidalgo.
<br />Woensdag 2 januari ARD - <b>Tacones lejanos</b>, melodrama uit 1991 van Pedro Almodóvar. Zangeres keert na vijftien jaar vanuit Mexico terug naar haar dochter in Madrid.
<br />Donderdag 3 januari <a href="http://radio6.nl/">Radio6</a> - <b>Maarten Steenmeijer</b>, over diens boek ‘Een continent in het klein, cultuurwijze voor het moderne Spanje’.
<br />Donderdag 3 januari Canvas - <b>Amores perros</b>, drama van Alejandro González Iñárritu. Een auto-ongeluk op een kruispunt in Mexico-Stad is het dramatische epicentrum van dit energieke, met prijzen overladen speelfilmdebuut van regisseur Iñárritu.</p>

<p>Verder vanaf maandag 31 dec. de hele week op <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> - <b>De geoliede revolutie van Hugo Chávez</b> - In 2002 werd de Venezolaanse oliemaatschappij PVDSA genationaliseerd. Dit gebeurde na uitgebreide protesten van tienduizenden arbeiders en management van ditzelfde bedrijf. Deze werden allen ontslagen en uit hun bedrijfshuizen gezet. Vanaf dat moment is het bedrijf genationaliseerd en overgenomen door de aanhangers van de president van Venezuela, Hugo Chávez. Het bedrijf wordt sindsdien gebruikt om de Revolutie over het land, het continent en de wereld uit te rollen.</p>]]></description>
      <pubDate>Sun, 23 Dec 2007 16:23:55 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-overzicht-tm-4-januari-2008</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - El Perro Negro</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Deze hele week op <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a>: <b>El Perro Negro - Stories from the Spanish Civil War</b>. Documentaire uit 2005 van Peter Forgacs. Hij toont de Spaanse Burgeroorlog gezien door de ogen van amateurfilmers Joan Salvans (Barcelona) en Ernesto Noriega (Madrid). Tegen de achtergrond van het conflict tussen republiekeinen en Franco-monarchisten trekken zomerliefdes, geboortes en spelende kinderen voorbij.</p>

<p>Verder deze week o.a.:
<br />Zaterdag 1 dec. Ned2 - <b>Parapalos</b>, speelfilm uit 2004 van Ana Poliak. Op het Buenos Aires filmfestival voor independent cinema kreeg regisseuse Ana Poliak de beste film-prijs voor Parapalos, een film waarin ‘niets’ gebeurt. Dat wil zeggen, Poliak volgt het dagelijks leven van Adrián, een jongeman die zojuist van het platteland naar de stad is verhuisd en er een baantje vindt in een bowlingcentrum. Hij zet er de kegels overeind. Risicovol werk, daar in de duistere krochten van het gebouw.
<br />Zaterdag 1 dec. BBC2 - 	<b>Solas</b>, drama uit 1999 van Benito Zambrano.
<br />Zondag 2 dec. ARD - <b>La mala educación</b>, drama uit 2004 van Pedro Almodóvar. Op een katholieke kostschool kunnen de paters niet van hun jonge pupillen afblijven.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Nov 2007 13:52:52 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-el-perro-negro</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Voor mijn afstudeerscriptie...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Sabine</b> is voor haar afstudeerscriptie op zoek naar mensen die voor een Nederlands bedrijf werken en voor hun werkzaamheden wel eens gebruik maken van hun taalvaardigheid Spaans. <b>Winnie</b> en <b>Anna</b> zoeken een <i>intercambio</i> Nederlands-Spaans.]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Nov 2007 13:42:13 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-voor-mijn-afstudeerscriptie</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Spaanse woordentrainer</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Onlangs kwamen we de gratis Spaanse woordentrainer <b>Spanish Vocab</b> tegen. Verkrijgbaar voor MS Windows en MacOS X. Wij testten hem onder MacOS X. Het programma toont m.b.v.een roulettescriptje een Spaans woord en vervolgens kun je uit een menuutje de juiste Engelse vertaling aanklikken.]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Nov 2007 16:50:56 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">spaanse-woordentrainer</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Familia Rodante</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Vrijdag 30 nov. Ned2 - <b>Familia Rodante</b>, speelfilm uit 2004 van Pablo Trapero. Wanneer de 84-jarige Emilia wordt uitgenodigd voor het huwelijk van een achternicht besluit ze er met de hele familie heen te gaan, kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen worden in een oude camper gepropt voor een 1000 kilometer lange reis die in Buenos Aires begint en bij de grens met Brazilië moet eindigen.</p>

<p>Verder deze week o.a.:
<br />Dinsdag 27 nov. Ned2 - <b>En un momento dado</b>, aandoenlijke documentaire over de betekenis die Johan Cruijff heeft voor de Catalanen.
<br />Deze documentaire is ook on-line te zien bij <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> op woensdag 28 nov.
<br />Vrijdag 30 nov. Arte - <b>Das Fernsehen der Bolivianer</b>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Nov 2007 15:03:12 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-familia-rodante</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Wie gaat er mee naar Madrid?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Herrmann</b> zoekt een reisgenoot naar Madrid voor begin december, <b>Karen</b> zoekt Spaanstalige vriendschappen en <b>Anouk</b> wil graag Spaanse conversatie.]]></description>
      <pubDate>Mon, 26 Nov 2007 14:52:41 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-wie-gaat-er-mee-naar-madrid</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Radio y TV - Nader tot Máxima</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Door omstandigheden een kort overzicht deze week (di t/m vrij).</p>

<p>Internettelevisiezender <a href="http://www.hollanddoc.nl/">HollandDoc</a> heeft deze hele week de documentaire <b>Nader tot Máxima</b> on-line, over het huwelijk van Willem-Alexander en Máxima Zorreguieta, gezien door 120 amateurfilmers.</p>

<p>Verder deze week:</p>

<p>Donderdag 15 nov Arte - <b>Meine Welt</b>, een documentaire over de Spaanse imker/dichter <b>Santiago Domínguez</b>.
<br />Donderdag 15 nov Mezzo - <b>History in music</b>, opkomst en ondergang van de <i>movida</i>, een modieuze beweging die in de jaren tachtig Madrid tot een van de hipste steden van Europa maakte.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Nov 2007 15:34:43 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">radio-y-tv-nader-tot-máxima</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - ¿Por qué no te callas?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<p>Onlangs op Ibero-Amerikaanse Top (XVII Cumbre Iberoamericana) las de controversiele president van Venezuela <b>Hugo Chávez</b> de Spaanse premier <b>José Luis Rodríguez Zapatero</b> de les over iets wat zijn voorganger <b>Aznar</b> in zijn ogen had misdaan. Terwijl Zapatero zijn Venezolaanse collega van repliek diende, stak de zichtbaar zeer geërgerde Spaanse koning <b>Juan Carlos</b> zijn vinger uit naar Chávez (die Zapatero geen moment liet uitspreken) en zei met luide stem: </p>


<p><blockquote>Jij daar! Waarom houd je je mond niet eens?</blockquote></p>


<p>Het incident is te zien op YouTube. Meer informatie in (o.a.) La Vanguardia.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Nov 2007 12:18:53 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-por-qué-no-te-callas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Vlamingen en Nederlanders op Tenerife gezocht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Nina</b> van 16 woont op Tenerife en zou daar graag Vlaamse of Nederlandse mensen leren kennen.]]></description>
      <pubDate>Thu, 08 Nov 2007 15:38:15 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-vlamingen-en-nederlanders-op-tenerife-gez</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cine - Joods Filmfestival - Pampa Edition</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[In het <b>Ketelhuis</b> in Amsterdam draait van <b>7 t/m 11 november</b> het <a href="http://www.joodsfilmfestival.nl/"><b>Joods Filmfestival</b></a> met veel aandacht voor het jodendom in Latijns-Amerika.]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Nov 2007 13:13:44 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cine-joods-filmfestival-pampa-edition</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - busco habitación en piso compartido</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[6 nieuwe berichtjes op de Tablón de Anuncios. <b>Tess</b> gaat naar Tenerife. <b>Mila</b> zoekt contact met Tess en Marjon. <b>Alvaro</b> zoekt een kamer. <b>Irais</b> uit Mexico wil vriendschap sluiten. <b>Francisca</b> uit Amsterdam/Leiden wil Spaans oefenen en <b>Worter</b> uit Spanje zoekt een <i>intercambio</i> SP/EN.]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Nov 2007 11:53:39 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-busco-habitación-en-piso-compartido</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - lecciones 3, 7 y 11</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>De nieuwe lessen staan on-line:</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion9.htm">Lección tres</a> - <i>hay</i>, (rang)telwoorden, <i>tener</i>, <i>llamarse</i>, samengestelde zinnen</p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion5.htm">Lección siete</a> - klokkijken, dagen, maanden, jaartallen, seizoenen, <i>por</i> en <i>para</i></p>

<p><a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm">Lección once</a> - de gebiedende wijs (2), nogmaals <i>ser</i> en <i>estar/hay</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Nov 2007 16:10:11 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cursillo-lecciones-3-7-y-11</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - entablar amistad con holandesas</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[6 nieuwe berichtjes: <b>Karin</b> werkt bij een import- en exportbedrijf van bananen, <b>Mila</b> uit Haarlem wil corresponderen in het Spaans, <b>Renate</b> studeert 2e graads Spaans, <b>Miles</b> is Mexicaan, <b>Hernan</b> zoekt vriendschap en <b>Abdel</b> wil jou Spaans leren in ruil voor Nederlands. Lees meer op onze <a href="http://www.spaansleren.nl/tablon.htm">Tablón</a>...]]></description>
      <pubDate>Mon, 22 Oct 2007 14:58:36 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-entablar-amistad-con-holandesas</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - sing a song in Spanish for your señorita</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Op de videowebsite YouTube staat een grappig filmpje van een student Spaans die al het geleerde van zijn beginnerscursus (<i>One Semester of Spanish</i>) zingt om een knappe Latina te versieren. Maakt Mike indruk op zijn señorita? Kijk zelf!]]></description>
      <pubDate>Mon, 15 Oct 2007 15:07:23 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-sing-a-song-in-spanish-for-your-señorita</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - hacer cosas divertidas en Amsterdam</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Yvonne</b> (docente Spaans in opleiding), <b>Abel</b> (uit Barcelona) en <b>Nina</b> uit Amsterdam zoeken leuke contacten via een <i>intercambio</i>.]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Oct 2007 14:25:15 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-hacer-cosas-divertidas-en-amsterdam</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Quiero mejorar mi español...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Rosanne</b>, <b>Ansfrida</b> y <b>Babs</b> (de Holanda) buscan un intercambio para practicar.]]></description>
      <pubDate>Mon, 01 Oct 2007 13:39:24 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-quiero-mejorar-mi-español</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Als jij met mij in het Spaans of Nederlands wil praten...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[6 nieuwe berichtjes op de Tablón. Van <b>Estefi</b> uit Peru, <b>Henk</b> uit Eindhoven, <b>Roy</b> en <b>Jaime</b> uit Amsterdam, <b>Jean</b> uit Gent en <b>Frauke</b> uit Leiden.]]></description>
      <pubDate>Mon, 24 Sep 2007 15:32:30 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-als-jij-met-mij-in-het-spaans-of-nederlan</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Cinemaztlán Mexican Film Festival Amsterdam</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Cinema De Balie, Melkweg Cinema, Studio K en de Universiteit van Amsterdam presenteren van <b>18 t/m 23 september</b> het <a href="http://www.cinemaztlan.net/"><b>Cinemaztlán Mexican Film Festival</b></a>. Dit evenement geeft naast een retrospectief van Mexicaanse cultfilms, een divers vernieuwend beeld van de hedendaagse Mexicaanse cinema en twee debatten over Mexico en zijn film vanuit politiek en cultureel oogpunt.]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Sep 2007 16:23:26 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">cinemaztlán-mexican-film-festival-amsterdam</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - hoe heet het apenstaartje?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><b>Zurdo</b> vraagt zich af hoe het <i>apenstaartje</i> heet in het Spaans.
<br />
<b>María Victoria</b> zoekt hulp bij de verhuizing van Ecuador naar Nederland.
<br /><b>Marjoleine</b> en <b>Oscar</b> willen Spaans leren, terwijl <b>Berta</b>, <b>Bismarck</b> en <b>Diego</b> graag Nederlands willen leren, allen middels een <i>intercambio</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 10 Sep 2007 15:56:47 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-hoe-heet-het-apenstaartje</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - Pastel de champiñones</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><blockquote>Yo lo he hecho con estos ingredientes, porque era lo que tenía a mano en ese momento, pero la imaginación es libre. Como a mi padre no le gusta el pimiento, no le he puesto pero a mí... me chifla el pimiento rojo asado. Seguro que lo has probado, ¿no?</blockquote></p>

<p><b>Txus Mayor Perea</b> schreef voor ons een recept in het Spaans. We hebben de ingrediënten vertaald en een korte woordenlijst bijgevoegd.</p>

<p><i>¡Qué aproveche!</i></p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Sep 2007 16:00:31 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">gastronomía-pastel-de-champiñones</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Viajes - Reizen door de bergen van Venezuela</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/viajes.html</link>
      <description><![CDATA[<p><blockquote>Met de koppeling volledig ingetrapt en de andere voet angstvallig op het rempedaal, zweefde ik met een meer dan lege tank en met diepe zorgrimpels in het gelaat over de kort daarvoor door de stijgregens nat geworden, flink slingerende asfaltweg naar beneden. Het is een bijzonder fraaie route, dwars door een heus tropisch regenwoud aan de noordwestelijke zijde van de Sierra de la Culata. Helaas ging de schoonheid van het landschap, het luid gezang van de vele in zowel melodie als in kleur sterk van elkaar verschillende vogels en de zelfs voor Zuidamerikaanse begrippen unieke flora, volledig aan mij voorbij. Het brandstofpeil - aangegeven door de meter en het irritant voortdurende rood oplichtende lampje in het dashboard - eiste al mijn aandacht op.</blockquote></p>

<p><b>Hanno Weima</b> schreef een verslag over een reis door de <b>bergen van Venezuela</b>.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 03 Sep 2007 15:57:01 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">viajes-reizen-door-de-bergen-van-venezuela</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - enseñarte mi ciudad</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Malina woont in Amsterdam en wil graag haar stad laten zien aan <i>hispano-hablantes</i> in ruil voor Spaanse conversatie. Zelf spreekt ze niet alleen Nederlands, maar ook Engels en Duits.</p>

<p>Catalaans</p>

<p>Wie geïnteresseerd is in het leren van het <b>Catalaans</b> kan vanaf a.s. september terecht op de <b>Volksuniversiteit Amstelland</b> in <b>Amstelveen</b>. Drs. Rosa Nin Forner geeft op maandagochtend een <a href="http://www.vu-amstelland.nl/catalaans.htm"><b>cursus Catalaans</b></a> van 13 lessen van anderhalf uur, bedoeld voor beginners.</p>]]></description>
      <pubDate>Thu, 30 Aug 2007 13:59:48 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-enseñarte-mi-ciudad</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - 7 mensajes</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Vanwege de zomervakantie heeft het onderhoud aan de <b>Tablón de Anuncios</b> op een laag pitje gestaan, maar hij is weer volledig bijgewerkt.</p>

<p>Zeven nieuwe berichtjes: van <b>Noradin</b> (uit België), <b>Thea</b> (intercambio de casas), <b>Tess</b> (Nederlandse uit Tenerife), <b>Marire</b> (Spaanse uit Utrecht), <b>Laura</b> (zoekt intercambio), <b>Saskia</b>  (zoekt intercambio) en <b>Sandra</b> (uit België).</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 28 Aug 2007 15:29:22 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-7mensajes</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Roberto Fonseca - Zamazu</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Wij zijn al <a href="http://www.spaansleren.nl/cuba2002_fonseca.htm">heel lang</a> liefhebbers van de Cubaanse pianist <b>Roberto Fonseca</b>. Inmiddels is zijn naam ook buiten Cuba bekend geraakt met zijn cd's Elengó en recent uitgebracht <b>Zamazu</b>. En op een of andere manier weten de groten elkaar altijd te vinden, want op Zamazu spelen <b>Vicente Amigo</b>, <b>Carlinhos Brown</b> en <b>Cachaíto López</b> mee. Ook een speciale vermelding krijgt zangeres Omara Portuondo, hoewel wij nooit zo gecharmeerd zijn geweest van haar smartlappenstem. Het mag de pret niet drukken, want Zamazu is een geweldige cd van een buitengewoon eigenzinnige pianist die bewijst dat er op Cuba niet alleen maar muziek uit de oude doos gemaakt wordt. Fonseca's muziek is spannende moderne jazz met een niet mis te verstane Cubaanse drive, waardoor het moeilijk is om stil te blijven zitten op je stoel.]]></description>
      <pubDate>Fri, 10 Aug 2007 13:23:01 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">roberto-fonseca-zamazu</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Catalaans leren of Chinees?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><b>Marina</b> woont in Spanje, maar is tijdens haar vakantie in Amsterdam. Zij wil in ruil voor <b>Spaans</b> of zelfs <b>Chinees</b> een beetje <b>Engels</b> leren.</p>

<p>Wie geïnteresseerd is in het leren van het <b>Catalaans</b> kan vanaf a.s. september terecht op de <b>Volksuniversiteit Amstelland</b> in <b>Amstelveen</b>. Drs. Rosa Nin Forner geeft op maandagochtend een <a href="http://www.vu-amstelland.nl/catalaans.htm"><b>cursus Catalaans</b></a> van 13 lessen van anderhalf uur, bedoeld voor beginners.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 07 Aug 2007 13:08:39 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-catalaans-leren-of-chinees</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Henk past op een huis...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>... in Amsterdam en wil dan Nederlands leren aan Spaanstaligen. In ruil voor wat Spaanse oefening.
<br />Carlos uit Madrid en Celestina uit Sevilla komen naar Amsterdam en willen Nederlands leren. Beiden bieden daarbij ook aan om op termijn Madrid en Sevilla te laten zien aan hun Nederlandse vrienden.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 23 Jul 2007 17:50:49 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-henk-past-op-een-huis</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - boeken gezocht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Onze <i>redactora</i> <a href="http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm">Radio y TV</a> Inge is op zoek naar vertalingen van een aantal boeken van Arturo Pérez Reverte.
<br />Alvaro en Sharon zoeken een <i>intercambio</i>.</p>]]></description>
      <pubDate>Fri, 06 Jul 2007 13:28:03 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-boeken-gezocht</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - &apos;Interñet&apos; aterriza en octubre</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Vanaf oktober 2007 zal het mogelijk zijn om domeinnamen in Spanje te registreren met de speciale Spaanse letters als de <b>ñ</b> en alle klinkers met accenten. Domeinen als <b>www.españa-mediterránea.es</b> zullen dan mogelijk zijn. Toch is niet te verwachten dat het storm zal lopen om dergelijke domeinnamen te registreren, daar lang niet alle toetsenborden (vooral buiten Spaanstalige landen) in staat zijn om deze karakters makkelijk op te roepen.]]></description>
      <pubDate>Sat, 23 Jun 2007 22:31:35 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-interñet-aterriza-en-octubre</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - gente ke habla español pa un intercambio</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Gabriel beheerst hippe Spaanse spelling, Margarita verhuurt kamers in Sevilla, vaste gast Jaime studeert Nederlands en wil oefenen en Bianca gaat in september haar cursus Spaans vervolgen en wil in de tussentijd haar kennis op peil houden.]]></description>
      <pubDate>Sat, 23 Jun 2007 18:39:23 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-gente-ke-habla-español-pa-un-intercambio</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - enamorada de este idioma</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Carlien está enamorada del español y busca un intercambio.]]></description>
      <pubDate>Wed, 13 Jun 2007 12:51:25 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-enamorada-de-este-idioma</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - website in het Spaans vertalen</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<p>Petra zoekt hulp voor de vertaling van haar website in het Spaans.
<br />Gabriel (half Spaans) en Henna (Surinaamse) zoeken een <i>intercambio</i>, terwijl Lucho uit Peru via MSN contact wil.</p>]]></description>
      <pubDate>Tue, 12 Jun 2007 14:56:10 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">tablón-website-in-het-spaans-vertalen</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - de beste films geniet je met je ogen dicht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/radiotv.htm</link>
      <description><![CDATA[<p><blockquote>"El mejor cine es aquel que puedes percibir con los ojos cerrados", dijo Salvador Dalí sobre el séptimo arte, con el que el pintor tuvo una estrecha relación.</blockquote></p>

<p>In de Londense <b>Tate Gallery</b> is t/m 9 september a.s. een tentoonstelling te zien die gewijd is aan de relatie die <b>Salvador Dalí</b> had met de cinema. Dalí ontwierp o.a. decors voor Alfred Hitchcock. Ook werkte hij samen met Walt Disney, Luis Buñuel en de gebroeders Marx.</p>]]></description>
      <pubDate>Mon, 11 Jun 2007 15:38:21 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">noticia-de-beste-films-geniet-je-met-je-ogen-dic</guid>
    </item>
    <item>
      <title>Noticia - Ferran Adrià speelt veeleisende restaurantbezoeker</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Topkok <b>Ferran Adrià</b> (bekend van sterrenrestaurant El Bulli in Rosas, Costa Brava) gaat de stemmen inspreken van een veeleisende bezoeker aan een restaurant in de Spaanse en Catalaanse versie van de tekenfilm <b>Ratatouille</b> van Disney Studios.]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 May 2007 17:02:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Sevillanas del adiós</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Wij geven antwoord op Tonnys vraag naar de tekst van <b>Sevillanas del adiós</b> en Peter, Franske en Loes zoeken een <i>intercambio</i>.]]></description>
      <pubDate>Fri, 25 May 2007 17:00:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Soy de Perú, pero vivo legal aquí con sofi nummer y todo lo que piden...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Nieuwe berichtjes van Diego, Faviola, Louisiann, Austin en Sergio]]></description>
      <pubDate>Mon, 21 May 2007 13:37:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - expresión oral</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Shanna quiere practicar suexpresión oral y Vera busca asistencia con su tesina. Más anuncios de Miles, Gabriela, Pauline y José Antonio.]]></description>
      <pubDate>Sat, 05 May 2007 14:56:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Wat een koning overkwam met een stel oplichters die een stof weefden</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tramonta.htm</link>
      <description><![CDATA[Miel Slagers vertaalde en verhaal uit een bundel die is samengesteld door, of in opdracht van een veertiende-eeuwse Spaanse edelman: don Juan Manuel. De gelijkenis met een van de bekendste sprookjes van Andersen, De nieuwe kleren van de keizer, is te treffend om aan toeval te denken.<br>
De bundel van don Juan Manuel (1282-1349) heet Graaf Lucanor en Patronio. Het vaste patroon van elk verhaal is dat de graaf raad vraagt aan zijn vertrouweling Patronio, die dan steevast antwoordt met een leerzame geschiedenis uit een klassieke of oosterse bron. Het bewuste verhaal staat in het boek als exempel 32.]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 May 2007 14:25:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gastrronomía - endivias con vinagre y jamón</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[Een Spaans recept voor witlof met <i>jamón serrano</i> (serrano-ham) en een dressing van sherryazijn.]]></description>
      <pubDate>Thu, 03 May 2007 14:23:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - intercambio en Den Bosch</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[José Antonio zoekt een <i>intercambio</i> in Den Bosch.]]></description>
      <pubDate>Sat, 28 Apr 2007 13:38:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - opleiding vertaler Spaans</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Leo vraagt ervaringen met opleidingen vertaler Spaans. Ryan, Geraldine, Jaime en Mari Luz zoeken <i>intercambios</i>.]]></description>
      <pubDate>Fri, 20 Apr 2007 15:47:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Google elige a Buenos Aires como su capital en Latinoamérica</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Google ha anunciado hoy la apertura de oficinas en Buenos Aires desde las que comandará todos sus negocios en Hispanoamérica, el mercado de mayor crecimiento para el gigante de las búsquedas por internet. (Bron: El País)]]></description>
      <pubDate>Fri, 13 Apr 2007 14:58:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Vele jaren later, staande voor het vuurpeloton, ...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[... moest kolonel Aureliano Buendía denken aan die lang vervlogen middag, toen zijn vader hem meenam om kennis te maken met het ijs.]]></description>
      <pubDate>Mon, 09 Apr 2007 20:37:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Planet One - &apos;Spanimation&apos;</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[El largometraje <b>Planet One</b>, la producción más cara de la historia del cine español, con cerca de 37 millones de euros (50 millones de dólares), es el mascarón de proa del sector de los dibujos animados españoles, que está viviendo un boom internacional.<br>
<br>
De Spaanse tekenfilm trekt de internationale aandacht, o.a. van Hollywood vanwege het talent en de creativiteit die de makers tonen.<br><br>
Vocabulario:<br>
largometraje = langspeelfilm<br>
mascarón de proa = boegbeeld<br>
dibujos animados = tekenfilm<br>
gran pantalla = filmdoek<br>
bautizar = dopen]]></description>
      <pubDate>Sat, 07 Apr 2007 13:01:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Wahid zoekt leerboek met cd...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[... voor als hij over 6 maanden terugkeert naar Spanje.<br>
Marianne uit Arnhem zoekt een <i>intercambio</i> en zeventienjarige Niek zoekt leeftijdsgenoten om Spaans mee te oefenen.]]></description>
      <pubDate>Sat, 07 Apr 2007 12:39:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Spaans feest in Amstelveen</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[De sectie Spaans van de Volksuniversiteit Amstelland te Amstelveen organiseert op woensdag 18 april a.s. een feestavond voor cursisten en belangstellenden met een optreden van het flamencokoor Calle Real o.l.v. Frans Nottrot. Kom genieten van authentieke, originele en aanstekelijke flamenco uit Alosno, Andalucía. In de pauze feestelijke tapas.]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Apr 2007 11:18:55 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - Quimbombó</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[Op de dvd <i>Cuadernos de Nueva York</i> verhaalt <b>Bebo Valdés</b> van een gerecht dat hij in z'n jeugd in Havana vaak at, <cite>quimbombó, que le echaban tanto picante que uno se empezaba a llorar a 10 metros de allí</cite>. Eens zien of wij dat ook voor elkaar krijgen. :-) Quimbombó is hier bekend als okra en kan gekocht worden in o.a. Surinaamse of Caraïbische specialiteitenwinkels. Men neme....]]></description>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2007 23:31:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - workshop tapas maken</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Workshop <b>tapas maken</b> met Rosa Nin op zaterdag <b>14 april</b> van 10:00 tot 14:00 uur op de volksuniversiteit Amstelland in Amstelveen. - Inge Sommer]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Mar 2007 13:01:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Mirna zoekt een instituut...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[... in Lima, Peru, waar je Nederlands leren kunt. Louis uit Leuven kan je niet alleen Nederlands, maar ook Frans of Engels leren in ruil voor Spaans. Jan wil gedurende de weekends uitgaan met Spanjaarden en Franske zoekt een <i>intercambio</i> in Den Haag.]]></description>
      <pubDate>Fri, 30 Mar 2007 12:40:49 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Fidel Castro opina...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Castro meent dat maar liefst 3 miljard mensen met een vroegtijdige dood bedreigd worden als de industrie voedselbronnen aanwendt om biobrandstof te produceren.]]></description>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2007 14:43:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Semana de Cine Español - actualización</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Het tweejaarlijkse filmfestival van de recente Spaanse film, <b>Semana de Cine Español</b>, beleeft van woensdag <b>2 t/m 16 mei</b> zijn derde editie in de Melkweg te Amsterdam en Lantaren/Venster in Rotterdam. Inmiddels staat het volledige programma <a href="http://www.melkweg.nl/artikelpagina.jsp?language=nederlands&batchno=1&offset=0&artikelid=35577&disciplineid=events&agendaitemid=35576"><b>on-line</b></a>.]]></description>
      <pubDate>Sat, 24 Mar 2007 15:04:59 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La Nit del Foc</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Vandaag is het de feestdag van <b>San José</b> en daarmee het hoogtepunt van de <b>Fallas</b> in Valencia. Dit feest gaat gepaard met oorrverdovend vuuwerk, het verbranden van levensgrote poppen, de z.g. <i>ninots</i>, voorafgegaan door optochten door de straten van Valencia. De Fallas staan bekend als één van de rumoerigste feesten van Spanje. La Vanguardia heeft een foto-impressie on-line staan.]]></description>
      <pubDate>Mon, 19 Mar 2007 12:46:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Baby geboren, schoolexamen doen!</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Carmen Chía Salido kon niet op haar examen verschijnen omdat ze in het ziekenhuis lag, waar zojuist haar baby Pablo geboren was. Ze heeft toen maar direct na de geboorte het examen in haar ziekenhuisbed gedaan. (bron: El País)]]></description>
      <pubDate>Sun, 18 Mar 2007 10:29:10 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cherries Glamour - la cereza más cara del mundo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[De allerduurste kers ter wereld heet <i>Cherries Glamour<i> en wordt verkocht in Spanje voor 81 cent per stuk. De pluk begint eind maart en duurt tot half april. Deze kers is zoet en buitengewoon smakelijk, aldus de producent uit Lérida.]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Mar 2007 15:18:01 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zijn de Engelsen Baskisch?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Stephen Oppenheimer, geneticus aan de universiteit van Oxford, heeft het DNA van de Britse en Ierse bevolking bestudeerd en geprobeerd de oorsprong ervan na te gaan. Hij beweert dat de eerste Britten uit Spanje kwamen en geen Keltisch spraken, maar een soort Baskisch. ]]></description>
      <pubDate>Tue, 13 Mar 2007 17:00:06 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Semana de Cine Español</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Het tweejaarlijkse filmfestival van de recente Spaanse film, <b>Semana de Cine Español</b>, beleeft van woensdag <b>2 t/m 16 mei</b> zijn derde editie in de Melkweg te Amsterdam en Lantaren/Venster in Rotterdam.]]></description>
      <pubDate>Mon, 12 Mar 2007 13:54:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Monica Rotgans - Toros y Tierras III</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Wij zijn altijd een liefhebber geweest van de schilderijen van <a href="http://www.monicarotgans.nl/site/"><b>Monica Rotgans</b></a> (ex-cursist van Spaans Leren). Monica is een meester in de beheersing van de traditionele schildertechniek. Haar onderwerpen vindt ze in Andalusië, nl. de beroemde toro bravo (Spaanse vechtstier) en het zonovergoten zuidelijke landschap. Monica stelt haar schildereijen, tekeningen, beelden en glas tentoon in Blaricum (NL).]]></description>
      <pubDate>Sat, 10 Mar 2007 12:10:22 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - intercambios</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Patricia uit Barcelona is in Amsterdam en wil Nederlands leren, terwijl Leonardo naar tips zoekt  om zijn spreekvaardigheid te verhogen. Barbara uit Gent is een gevorderde student en wil jou in ruil voor Spaanse conversatie Nederlands of zelfs Frans leren. Ramin wil ook Spaans leren schrijven.]]></description>
      <pubDate>Sat, 10 Mar 2007 12:07:01 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oh, oh, Penélope...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Onlangs vertoonde filmdiva Penélope Cruz zich op de uitreiking van de Oscars in Hollywood in een schitterende zalmroze creatie van Versace. Een schaamteloze kopie van de hemelsblauwe jurk waarmee Charlize Theron in 2005 op de Oscaruitreiking verscheen.]]></description>
      <pubDate>Wed, 07 Mar 2007 13:29:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spaanstalige publieke tv-zender in VS</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Het belang van het Spaans wordt steeds groter in de Verenigde Staten. Er zijn dan ook talloze televisiezenders die uitsluitend in het Spaans uitzenden. Sinds 5 maart is daar de publieke zender <b>V me</b> bijgekomen. In de VS is de zender via de kabel en via de satelliet te ontvangen.]]></description>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2007 10:51:06 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Todos con Fidel...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Voor wie zich interesseert in de geschiedenis van de Cubaanse revolutie: afbeeldingen van Cubaanse posters uit de jaren '60 en '70.]]></description>
      <pubDate>Mon, 05 Mar 2007 21:07:05 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Palabras - tren de juguete</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Verrijk je Spaanse woordenkennis met Spaans Leren!<br>
<ul>
<li>tren de juguete</li>
<li>maqueta de tren</li>
<li>EE UU</li>
</ul>
<br>
Zie <a href="http://www.spaansleren.nl/"><b>La noticia del día...</b></a>]]></description>
      <pubDate>Sun, 04 Mar 2007 12:13:35 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - ¡Pura vida!</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[<i>¡Pura vida!</i> is een veelgehoorde uitdrukking in Costa Rica. Je kunt Maarten vragen wat ze ermee bedoelen, want hij heeft er een tijd gewoond en wil nu zijn opgedane kennis van het Spaans bijhouden.<br>
Johan is net begonnen met Spaans en wil graag oefenen.]]></description>
      <pubDate>Sat, 03 Mar 2007 13:24:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Adónde - Mompou y flamenco</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/adonde.htm</link>
      <description><![CDATA[Adónde is geactualiseerd met nieuws over bijzondere cd-uitgaven. Unieke opnamen van de intrigerende Catalaanse componist Federic Mompou en een verzamelbox met de allergrootste flamenco-artiesten.]]></description>
      <pubDate>Sat, 03 Mar 2007 13:21:41 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Carmen op DVD gezocht</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Anky is op zoek naar Carmen van  Carlos Saura op DVD en Diana wil een <i>intercambio</i> via  Skype.]]></description>
      <pubDate>Sat, 24 Feb 2007 12:44:13 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - español por turco</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Deze week een variatie op het bekende <i>intercambio</i>-thema:
Aysel uit Turkije wil Spaans leren in ruil voor Turkse lessen.<br>
Charlotte wil haar Spaans ophalen na enige tijd in Spanje en Mexico gewoond te hebben en Diego, Carlos Andrés en Aida Roxana willen Nederlands leren.]]></description>
      <pubDate>Fri, 16 Feb 2007 16:23:23 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Universiteitsbibliotheek Madrid te zien via Google</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[De universitaire bibliotheek in Madrid heeft zich aangesloten bij het Google Books-project. Het is de tweede Europese bibliotheek in het project dat boeken, waarop geen auteursrecht meer rust, beschikbaar stelt via het internet.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 16:49:02 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Toerisme naar Spanje breekt records</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Catalonië blijft de grootste toeristische trekpleister van Spanje dat in 2006 een record aan toeristen ontving.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 16:48:28 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>De Chileense luchtmacht ziet ze vliegen</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Een <i>ovni</i> is een vliegende schotel in het Spaans. De Chileense luchtmacht ziet ze menigmaal vliegen, zo is officieel bekendgemaakt.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:57:04 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Francia estudia permitir la siesta en el trabajo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Waar het leven in Spanje steeds jachtiger wordt en menig bedrijf de traditionele siesta in de ban heeft gedaan, begint men in buurland Frankrijk de waarde van de lange middagpauze-met-dutje in te zien.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:56:01 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Ferran Adriá considera a Ronaldo un gourmet del balón</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Ferran Adriá, de beroemde kok van restaurant El Bulli in Rosas (Costa Brava) is een fervent liefhebber van het voetbal. Hij mag Johan Cruyff, Frank Rijkaard, Ronald Koeman (Copito de Nieve) tot zijn vriendenkring rekenen. Sterspeler Ronaldo van FC Barcelona noemt hij een <i>gourmet van de bal</i>.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:55:09 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>De stier van Osborne</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Een interessant artikel in El Mundo over de beroemde zwarte stier van het sherryhuis Osborne, die jarenlang in de vorm van reusachtige reclameborden het Spaanse landschap sierde en die nu als een waardevol cultureel erfgoed wordt beschouwd.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:54:12 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Dalí en de film</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[In het Londense museum Tate Modern wordt deze zomer een expositie georganiseerd die de vruchtbare relatie blootlegt die Salvador Dalí had met de filmindustrie.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:54:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>100 jaar eenzaamheid dit jaar 40</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Het magistrale epos <i>Honderd jaar eenzaamheid<i> van de Colombiaanse schrijver Gabriel García Márquez viert dit jaar zijn veertigste verjaardig.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:54:22 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Reuzenschildpadden in de Madrileense metro...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Bij graafwerkzaamheden voor de aanleg van de metro in Madrid is men gestuit op de resten van reuzenschildpadden.]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:54:35 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - alguien de buen rollo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[David uit Barcelona zoekt een <i>easy going</i> vriend of vriendin (<i>alguien de buen rollo</i>) om z'n Engels op te frissen. In ruil voor Spaans.<br>
Ook Lorena uit de Dominicaanse Republiek en Edwind uit Peru willen een <i>intercambio</i> opzetten. Nederlands/Spaans.<br>
Vaste bezoeker Jaime uit Sevilla woont en werkt nu al geruime tijd in Amsterdam. Hij spreekt ondertussen een aardig woordje Nederlands, maar vindt dat het altijd beter kan. ]]></description>
      <pubDate>Fri, 09 Feb 2007 15:47:57 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablon - amigos, amigos</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Zowel Ismael als Mostafa hopen via het Spaans, het Nederlands en het Engels nieuwe vrienden te leren kennen.]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Jan 2007 18:27:36 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - tostones</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[Overal in Cuba groeien bananenbomen. Het is dan ook logisch dat de banaan een volksgerecht is. <b>Tostones</b> zijn gebakken bananenkoekjes en worden gegeten als voorgerecht of bijgerecht, bijv. bij kip.]]></description>
      <pubDate>Wed, 31 Jan 2007 18:25:16 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - corresponderen in het Catalaans</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Samantha uit Barcelona zoekt e-mailcorrespondentie met Catalanen om zo haar geschreven Catalaans te verbeteren.]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jan 2007 13:56:27 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>&apos;Viva Mallorca&apos; cadeau bij abonnement Viva España</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/ve01.htm</link>
      <description><![CDATA[Bezoekers van www.spaansleren.nl krijgen het boek <b>Viva Mallorca</b> van Peter Kerr cadeau wanneer ze een abonnement op Viva España nemen.<br>
De redactie van Viva España verzorgt onze vaste rubriek <a href="http://www.spaansleren.nl/adonde.htm"><b>Adónde</b></a>.]]></description>
      <pubDate>Mon, 29 Jan 2007 13:31:24 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Adónde - Fietsend over het olijfoliespoortje</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/adonde.htm</link>
      <description><![CDATA[Morgen <b>24 januari</b> begint in Rotterdam het <b>International Film Festival Rotterdam</b> met veel Spaanse films. T/m 4 februari.<br>
<br>
<b>Fietsend over het olijfoliespoortje</b> - Bert Sitters geeft op de <b>Fiets en Wandelbeurs</b> op <b>3 en 4 februari</b> in de Amsterdamse RAI lezingen over <i>Fietsen in Spanje</i>.<br>
<br>
<b>Emigratiedagen</b> in de Amsterdamse RAI met veel informatie over emigreren naar Spanje op <b>27 en 28 februari</b>.]]></description>
      <pubDate>Tue, 23 Jan 2007 13:21:28 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Jonathan uit Wales gaat binnenkort naar Spanje en...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[... zoekt vriend om Spaans mee te oefenen. En Jeanny wil Nederlands leren in ruil voor Spaanse lessen. Net als Cristabel Melysa uit Peru en David uit Barcelona.]]></description>
      <pubDate>Sat, 20 Jan 2007 14:05:51 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - la moda y los sin papeles (actualización)</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[SOS Racismo apoya el desfile de Miró y el Partido Popular lo utiliza para criticar la gestión del Gobierno.<br>
Op de modeshow van Barcelona plaatste ontwerper Antonio Miró een wrakke houten boot op de loopvloer en liet acht Senegalese illegale immigranten z'n nieuwste creaties tonen. Dit heeft in Spanje en elders een heftige discussie in gang gezet...]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jan 2007 13:30:10 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Zib du doona, Zib du mol, zib du mulce mocuna</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[De leden van de Baskische popgroep <b>La Oreja de Van Gogh</b> (Het Oor van Van Gogh) spelen een een rol in de videogame <b>Los Sims 2</b>. Ze hebben daarvoor een nummer opgenomen met de raadselachtige tekst <i>Zib du doona, Zib du mol, zib du mulce mocuna</i>.]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jan 2007 12:56:43 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - la moda, los toros y los sin papeles</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[De wereld van de <i>catwalks</i> is vaak op z'n best als hij controversieel is. Op de modeshow van Barcelona plaatste ontwerper Antonio Miró een wrakke houten boot op de loopvloer en liet acht Senegalese illegale immigranten z'n nieuwste creaties tonen.<br>
De Spaanse stierenvechter Cayetano Rivera is het nieuwe gezicht van Armani.]]></description>
      <pubDate>Fri, 19 Jan 2007 12:09:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>‘Interneteo y aparatuquis’, un blog de viñetas de Mauro Entrialgo</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[El País publica <i>Interneteo y aparatuquis</i>, un blog de viñetas de Mauro Entrialgo.<br><br>
Spaans leren is leuk als je er grappige afbeeldingen en commentaar  (<i>viñetas</i> bij hebt....]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jan 2007 14:23:44 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - Casa Árabe en España</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[<b>Casa Árabe</b> comienza hoy su andadura para fomentar el conocimiento mutuo y luchar contra los prejuicios.<br><br>
Arabisch cultureel instituut geopend in Madrid.]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jan 2007 14:00:38 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - ¿Maíz transgénico para la tortilla mexicana?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Mexicaanse boeren hebben de regering gevraagd om genetisch gemodificeerde mais te mogen produceren om de enorm gestegen marktprijzen van Mexicaans volksvoedsel nummer 1 het hoofd te kunnen bieden.]]></description>
      <pubDate>Thu, 18 Jan 2007 13:54:31 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - Spaanse grootmoeder (95) blij met belangstelling uit Nederland</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Bloggen is voor jong en oud. Dat bewijst de Spaanse María Amelia van 95 jaar die inmiddels een grote schare fans heeft opgebouwd met haar weblog. Deze dame kreeg voor haar 95e verjaardag een blog waar ze nu bijna dagelijks berichten publiceert. (bron: Nu.nl) Imiddels heeft María Amelia alle bezoekersrecords gebroken dankzij de belangstelling uit Nederland. ¡Enhorabuena, María Amelia! :-)]]></description>
      <pubDate>Sat, 13 Jan 2007 18:21:11 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Spaans leren in Guanajuato, Mexico</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/viajes.html</link>
      <description><![CDATA[<cite>Guanajuato is een kleine en gezellige universiteitsstad in Centraal Mexico en ligt op vijf uur rijden van Mexico Stad. Ik kwam naar Guanajuato met nul kennis van de Spaanse taal en volgde hier een taalcursus van twee maanden..</cite><br><br>
Rahid Abdoelrazak schreef over zijn talenreis naar Guanajuato in Mexico. Een nieuwe aflevering in onze serie Viajes.<br><i>(artikel gesponsord door <a href="http://www.donquijote.org/ext/agi/dtamemtr_ln.asp">don Quijote Talenreizen</a>)</i>]]></description>
      <pubDate>Fri, 12 Jan 2007 15:44:22 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - Venezolanen vrezen cubanisering</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Veel Venezolanen vrezen dat hun land afglijdt naar een totalitaire staat, nu Hugo Chávez zijn derde ambtstermijn als president begint.]]></description>
      <pubDate>Wed, 10 Jan 2007 11:50:37 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Arturo uit Mexico zoekt Nederlandse vrienden...</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[... voor wanneer hij half februari naar Nederland komt.<br>
Verder nog berichtjes van Bar, Carien en Robert.]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jan 2007 13:39:45 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Noticias - ¡Rebajas, Rebajas, Rebajas!</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Januari is traditioneel de maand van de grote uitverkoop, <b>rebajas</b> in het Spaans. De start van de uitverkoop was gisteren groot nieuws op alle Spaanse televisiejournaals.]]></description>
      <pubDate>Mon, 08 Jan 2007 13:19:21 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oye - Nacho Duato - Compañía Nacional de Danza</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/oye.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Txalaparta, Arcangelo, White Darkness</b> - Nederlandse première 10 januari 2007, Het Muziektheater, Amsterdam.]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jan 2007 14:24:42 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Oye - laTele - widget</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/oye.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>laTele 1.1</b> is een z.g. <i>widget</i>, een klein webpaginaatje dat functioneert onder Apple's Dashboard (OSX 10.4 Tiger) en dat een handig programma-overzicht biedt van de Spaanse televisie, zowel de publieke als de commerciele zenders, alsook de regionale tv.]]></description>
      <pubDate>Fri, 05 Jan 2007 14:23:42 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Cursillo - nieuwe lessen (januari 2007) on-line</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/cursillo.htm</link>
      <description><![CDATA[I.v.m. de jaarwisseling staan de nieuwe lessen vandaag, 31 december 2006, al on-line, waaronder <a href="http://www.spaansleren.nl/leccion1.htm?0"><i>Lección uno - el alfabeto español y su pronunciación</i></a>.<br>
De rest van de website wordt vanaf 2 januari a.s. geactualiseerd.<br><br>
We wensen onze bezoekers <b>¡Un feliz y próspero año 2007!</b>]]></description>
      <pubDate>Sun, 31 Dec 2006 13:21:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Carine zoekt leesboeken</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[De <b>Tablón de Anuncios</b> is bijgewerkt en bevat <b>10</b> nieuwe berichtjes, o.a. van Robert die reisgenoten zoekt om Spaans te leren, Carine die leesboeken zoekt en Cubaanse Yudi uit Den Haag die Nederlands wil oefenen in ruil voor Spaans. ]]></description>
      <pubDate>Thu, 21 Dec 2006 17:19:08 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>¡Oye! - Alma Flamenca</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/oye.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>18 januari, 20:00 uur - Alma Flamenca</b><br>
Felipe de Algeciras dans, Olayo Jiménez zang, Tito Heredia gitaar, Ron van Holland percussie.<br>
Plaats: Paradiso Amsterdam<br>
Toegang: EUR 10.-  (+ lidm. Paradiso) ]]></description>
      <pubDate>Wed, 13 Dec 2006 19:58:49 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>¡Oye! - cultura y música en Amsterdam</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/oye.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>10 december 2006</b> - Muziekgebouw aan 't IJ - <b>Keyla Orozco</b> (Cuba) en <b>Cecilia Arditto</b> (Argentina).<br>
<b>17 december 2006</b> - Kapitein Zeppos - Tertulia met <b>Chris Nigten</b> over <b>El Duque de Baena</b>.<br>
<b>13 januari 2007</b> - Tropentheater - <b>Orquesta Bembe</b> (salsa).<br>
<b>26 januari 2007</b> - Tropentheater - <b>La Primavera</b> met het dansspektakel <i>Maestros</i> (flamenco).]]></description>
      <pubDate>Fri, 08 Dec 2006 16:07:58 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Círculo Directo Radio</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Jos zoekt een MP3-cursus Spaans om woorden mee te leren en Círculo Dilecto Radio heeft een nieuwe <i>blog</i> on-line.]]></description>
      <pubDate>Fri, 01 Dec 2006 14:58:50 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tablón - Pluk van de Petteflet in het Spaans?</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tablon.htm</link>
      <description><![CDATA[Gemma zoekt  de Spaanse vertaling van Pluk van de Petteflet van Annie M.G. Schmidt. J. Moumid wil Nederlands en Frans converseren in een kleine groep; hijzelf spreekt Spaans. Rodrigo zoekt nog steeds een kamer en werk in Amsterdam. En <i>Donker Meisje</i> heeft hulp nodig bij haar inburgeringscursus. Deze en meer berichten op onze <a href="http://www.spaansleren.nl/tablon.htm">Tablón de Anuncios</a>.]]></description>
      <pubDate>Sat, 18 Nov 2006 13:10:56 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>De profetie van Bobastro</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/tramonta.htm</link>
      <description><![CDATA[Trillend van vermoeidheid liep hij het pad op. Op de top gekomen keek hij uit op een dal. Aan de andere kant lag de berg waar hij heen wilde, naar de oude ruines waar hij maanden in gewoond had en waar de spullen verborgen lagen. Kon hij daar wel heen? Hadden ze hem ook daarheen geschaduwd? Dan moest hij er zo snel mogelijk heen om de spullen te redden.<br>
Lees deel 3 van <b>El Chorro</b>, het fictieve reisverhaal van Jos Schrijer.]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Nov 2006 14:23:07 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Gastronomía - Horchata</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/gastrono.htm</link>
      <description><![CDATA[<b>Horchata</b> is amandelmelk van aardnoten, die gemaakt wordt van <b>chufas</b>, ook wel aardamandelen genoemd. In Spanje kun je in iedere supermarkt flessen horchata kopen, die vooral op warme dagen uit de koelkast worden gehaald om de dorst te lessen. Laat je niet verwarren door de naam amandelmelk, want er komt geen druppel melk aan te pas als je zelf horchata gaat maken. De horchata die je in de supermarkt koopt is minder rijk van smaak, maar moet wel voorzien zijn van een kwaliteitskeurmerk.]]></description>
      <pubDate>Wed, 01 Nov 2006 14:20:40 +0100</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>La hemeroteca de El Mundo disponible</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/</link>
      <description><![CDATA[Siguiendo el ejemplo de otros periódicos extranjeros, <a href="http://www.elmundo.es/"><b>El Mundo</b></a> ha puesto a disposición de todos los internautas <a href="http://www.elmundo.es/hemeroteca/"><b>su hemeroteca particular</b></a>, proporcionando de forma gratuita toda la información aparecida en el periódico desde su fundación.]]></description>
      <pubDate>Wed, 18 Oct 2006 20:58:48 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>México - Kilo - Whiskey</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/index.html#warmerdam</link>
      <description><![CDATA[De prachtige nieuwe film <b>Ober</b> van Alex van Warmerdam betekent ook een hernieuwde kennismaking met de muziek van Alex' broer <a href="http://www.vincentvanwarmerdam.nl/"><b>Vincent van Warmerdam</b></a>. Jaren geleden leerde Vincent Spaans vanwege een voorgenomen reis naar Argentinië. Bij terugkomst componeerde hij muziek voor het theaterstuk <b>OCHO - Tango Van Het Noorden</b> (met o.a. Sexteto Canyengue).]]></description>
      <pubDate>Tue, 03 Oct 2006 12:14:24 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>¡NUEVO! Noticias RSS</title>
      <link>http://www.spaansleren.nl/index.html#spaanslerenrss</link>
      <description><![CDATA[Vanaf heden biedt Spaans Leren een <b>RSS feed</b> aan. RSS staat voor <i>Real Simple Syndication</i> en betekent dat je je m.b.v. een speciale nieuwslezer kunt abonneren op onze actualiteiten. RSS is enigszins vergelijkbaar met de aloude nieuwsbrief via de e-mail. Wanneer je een RSS-lezer tot je beschikking hebt kun je niet alleen de nieuwtjes van Spaans Leren, maar ook van bijv. de bekende Spaanse en Zuid-Amerikaanse kranten op de voet en geautomatiseerd volgen. Wij gebruiken daarvoor het (betaalde) programma NetNewsWire op de Apple computer. Maar ook voor MS Windows zijn er vele RSS-lezers verkrijgbaar, zowel gratis als betaald, eventueel als <i>plug-in</i> voor de browser.  De RSS-dienst van Spaans Leren is voorlopig experimenteel, hetgeen betekent dat we nog naar de uiteindelijke vorm zoeken. We komen later met meer nieuws...]]></description>
      <pubDate>Tue, 26 Sep 2006 12:37:59 +0200</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
